odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: each

Deutsch Englisch
jede each
jeder each
ein jeder each one
einander each other
jedesmal each time
jeweils each time
unter Wahrung des gegenseitigen Standpunktes each party maintaining its position
sich [einander] each other
sich gegenseitig each other
um die Wette ... ... each other
aufeinander (in der Folge) each other
samt und sonders each and every one of them
Todesangst bei jeder Dämmerung (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1939) Each Dawn I Die
Jedem seine eigene Wildnis [lit.] Each His Own Wilderness [lit.] (Doris Lessing)
In Liebe gefangen [lit.] Each Time We Love [lit.] (Shirlee Busbee)
Todesangst bei jeder Dämmerung (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1939) Each Dawn I Die [original title]


But, though Bingley and Jane meet tolerably often, it is never for many hours together; and, as they always see each other in large mixed parties, it is impossible that every moment should be employed in conversing together.
If the dispositions of the parties are ever so well known to each other or ever so similar beforehand, it does not advance their felicity in the least.
“MY DEAR FRIEND,— “If you are not so compassionate as to dine to-day with Louisa and me, we shall be in danger of hating each other for the rest of our lives, for a whole day’s tete-a-tete between two women can never end without a quarrel.
They have each their advantages, and I can be equally happy in either.”
The two girls had been whispering to each other during the whole visit, and the result of it was, that the youngest should tax Mr. Bingley with having promised on his first coming into the country to give a ball at Netherfield.
“You either choose this method of passing the evening because you are in each other’s confidence, and have secret affairs to discuss, or because you are conscious that your figures appear to the greatest advantage in walking; if the first, I would be completely in your way, and if the second, I can admire you much better as I sit by the fire.”
At present I will not say more; but, perhaps, when we are better acquainted—” He was interrupted by a summons to dinner; and the girls smiled on each other.
Mr. Darcy corroborated it with a bow, and was beginning to determine not to fix his eyes on Elizabeth, when they were suddenly arrested by the sight of the stranger, and Elizabeth happening to see the countenance of both as they looked at each other, was all astonishment at the effect of the meeting.
How can they suit each other?
Interested people have perhaps misrepresented each to the other.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch