elapse (Verb)

3
4
time
  • At the end of the cycle, sampling shall be continued, operating all systems to allow system response time to elapse.
  • Am Ende des Zyklus ist die Probenahme fortzusetzen, wobei alle Systeme zu betreiben sind, damit die Ansprechzeit des Systems verstreichen kann.
5

vergehen (v)

(of time) to pass or move by, time
(of time) to pass or move by

Satzbeispiele & Übersetzungen

In the absence of such a Decision before 1 July 2014, the derogations shall elapse on that date.
Ergeht vor dem 1. Juli 2014 kein derartiger Beschluss, so finden die Ausnahmeregelungen ab diesem Tag keine Anwendung mehr.
A minimum of 7 days should elapse between ovariectomy and the 1st day of administration.
Es sollten mindestens sieben Tage zwischen der Ovarektomie und dem ersten Verabreichungstag liegen.