Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: enclosure

Anlage {f}Femininum (die) (Beilage [zu einem Brief etc.])
Beilage {f}Femininum (die)
Einfriedung {f}Femininum (die)
Einzäunung {f}Femininum (die)
Koppel {f}Femininum (die) (Einzäunung, Gehege)
Umfriedung {f}Femininum (die)
Umzäunung {f}Femininum (die)
Zaun {m}Maskulinum (der) (Einzäunung)
Einlage {f}Femininum (die) (in Briefsendung)
Gehäuse {n}Neutrum (das) (kapselartig)


“No, but the enclosure is.”
there has been an enclosure here!”
Thomas Bilder lives in one of the cottages in the enclosure behind the elephant-house, and was just sitting down to his tea when I found him.
To a herd of rams, the ram the herdsman drives each evening into a special enclosure to feed and that becomes twice as fat as the others must seem to be a genius.
And it must appear an astonishing conjunction of genius with a whole series of extraordinary chances that this ram, who instead of getting into the general fold every evening goes into a special enclosure where there are oats—that this very ram, swelling with fat, is killed for meat.
Now here” (he pointed to the leafy enclosure we had entered) “all is real, sweet, and pure.”
I wandered, on a moonlight night, through the grass-grown enclosure within: here I stumbled over a marble hearth, and there over a fallen fragment of cornice.
And when children are born, the offspring of the brave and fair will be carried to an enclosure in a certain part of the city, and there attended by suitable nurses; the rest will be hurried away to places unknown.
There was no enclosure or fence of any kind; but there had been one apparently, for near the house half-a-dozen slim posts remained in a row, roughly trimmed, and with their upper ends ornamented with round carved balls.
We struck the enclosure about the middle of the south side, and almost at the same time, seven mutineers—Job Anderson, the boatswain, at their head—appeared in full cry at the southwestern corner.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Anl. : Anlage(n) enc. : enclosure(s)
explosionsgeschütztes Gehäuse {n} explosion-proof enclosure
Koppel {f} (Einzäunung, Gehege) enclosure
Elefantengehege {n} elephant enclosure
Kondensatorbehälter {m} [elektr.] capacitor enclosure
Anlage {f} (Beilage [zu einem Brief etc.]) enclosure
Flurbereinigung {f} [agr., ökol.] enclosure [Br.]
Schallschutzhaube {f} acoustic enclosure
Geleinschluss {m} gel enclosure
Einschlussverbindung {f} [chem.] enclosure compound