odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: enforcement

Deutsch Englisch
Durchsetzung {f}Femininum (die) enforcement
Geltendmachung {f}Femininum (die) enforcement
Zwang {m}Maskulinum (der) enforcement
(rechtliche) Durchsetzung {f}Femininum (die) [jur.] enforcement
Zwangsverfahren {n}Neutrum (das) [jur.] enforcement procedure
Fahndungsaktion {f}Femininum (die) enforcement action


Beispielsätze

needed no enforcement from his agonised face.
In the enforcement of his rules, he was at times rigid, and at times lax.
Elinor, for her sister's sake, could not press the subject farther, and she hoped it was not required of her for Willoughby's; since, though Marianne might lose much, he could gain very little by the enforcement of the real truth.
Then, if you know That you are well acquainted with yourself, Confess 'twas hers, and by what rough enforcement You got it from her.
But whate'er you are That in this desert inaccessible, Under the shade of melancholy boughs, Lose and neglect the creeping hours of time; If ever you have look'd on better days, If ever been where bells have knoll'd to church, If ever sat at any good man's feast, If ever from your eyelids wip'd a tear, And know what 'tis to pity and be pitied, Let gentleness my strong enforcement be; In the which hope I blush, and hide my sword.
And as the thing that's heavy in itself Upon enforcement flies with greatest speed, So did our men, heavy in Hotspur's loss, Lend to this weight such lightness with their fear That arrows fled not swifter toward their aim Than did our soldiers, aiming at their safety, Fly from the field.
I did; with his contract with Lady Lucy, And his contract by deputy in France; Th' insatiate greediness of his desire, And his enforcement of the city wives; His tyranny for trifles; his own bastardy, As being got, your father then in France, And his resemblance, being not like the Duke.
Re-enter BUCKINGHAM and the rest Cousin of Buckingham, and sage grave men, Since you will buckle fortune on my back, To bear her burden, whe'er I will or no, I must have patience to endure the load; But if black scandal or foul-fac'd reproach Attend the sequel of your imposition, Your mere enforcement shall acquittance me From all the impure blots and stains thereof; For God doth know, and you may partly see, How far I am from the desire of this.
His ORATION to his SOLDIERS More than I have said, loving countrymen, The leisure and enforcement of the time Forbids to dwell upon; yet remember this: God and our good cause fight upon our side; The prayers of holy saints and wronged souls, Like high-rear'd bulwarks, stand before our faces; Richard except, those whom we fight against Had rather have us win than him they follow.
Thus the legislatures, courts, and magistrates, of the respective members, will be incorporated into the operations of the national government AS FAR AS ITS JUST AND CONSTITUTIONAL AUTHORITY EXTENDS; and will be rendered auxiliary to the enforcement of its laws.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch