odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: enjoyment

Deutsch Englisch
Freude {f}Femininum (die) enjoyment
Lust {f}Femininum (die) (sinnlicher Genuss) (sensual) enjoyment
Liebesgenuss {m}Maskulinum (der) enjoyment of love
Liebesgenuss {m}Maskulinum (der) enjoyment of sexual pleasure
Lebensgenuss {m}Maskulinum (der) enjoyment of life
Lebensgenuß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] enjoyment of life


Beispielsätze

The sisters, on hearing this, repeated three or four times how much they were grieved, how shocking it was to have a bad cold, and how excessively they disliked being ill themselves; and then thought no more of the matter: and their indifference towards Jane when not immediately before them restored Elizabeth to the enjoyment of all her former dislike.
I declare after all there is no enjoyment like reading!
To these highflown expressions Elizabeth listened with all the insensibility of distrust; and though the suddenness of their removal surprised her, she saw nothing in it really to lament; it was not to be supposed that their absence from Netherfield would prevent Mr. Bingley’s being there; and as to the loss of their society, she was persuaded that Jane must cease to regard it, in the enjoyment of his.
When Mr. Collins could be forgotten, there was really an air of great comfort throughout, and by Charlotte’s evident enjoyment of it, Elizabeth supposed he must be often forgotten.
This, however, was no evil to Elizabeth, and upon the whole she spent her time comfortably enough; there were half-hours of pleasant conversation with Charlotte, and the weather was so fine for the time of year that she had often great enjoyment out of doors.
There are few people in England, I suppose, who have more true enjoyment of music than myself, or a better natural taste.
“I shall not say you are mistaken,” he replied, “because you could not really believe me to entertain any design of alarming you; and I have had the pleasure of your acquaintance long enough to know that you find great enjoyment in occasionally professing opinions which in fact are not your own.”
One enjoyment was certain—that of suitableness of companions; a suitableness which comprehended health and temper to bear inconveniences—cheerfulness to enhance every pleasure—and affection and intelligence, which might supply it among themselves if there were disappointments abroad.
Elizabeth, construing all this into a wish of hearing her speak of her sister, was pleased, and on this account, as well as some others, found herself, when their visitors left them, capable of considering the last half-hour with some satisfaction, though while it was passing, the enjoyment of it had been little.
With this deep consciousness of what they owed towards the being to which they had given life, added to the active spirit of tenderness that animated both, it may be imagined that while during every hour of my infant life I received a lesson of patience, of charity, and of self-control, I was so guided by a silken cord that all seemed but one train of enjoyment to me.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch