odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: envelope

Deutsch Englisch
Briefumschlag {m}Maskulinum (der) envelope
Einhüllende {f}Femininum (die) [-special_topic_math.-] envelope [-special_topic_math.-]
Hülle {f}Femininum (die) envelope
Hüllenkurve {f}Femininum (die) envelope
Kuvert {n}Neutrum (das) [bes. südd., österr.] (Briefhülle) envelope
Umschlag {m}Maskulinum (der) envelope
Versandtasche {f}Femininum (die) envelope
Briefhülle {f}Femininum (die) envelope
Tasche {f}Femininum (die) (Versandtasche) envelope
Decke {f}Femininum (die) (Hülle) envelope
Schale {f}Femininum (die) [tech.] (Außenhaut) envelope
Schale {f}Femininum (die) [anat.] (Hülle) envelope
Hülle {f}Femininum (die) [anat.] envelope
Briefkuvert {n}Neutrum (das) [bes. südd., österr.] (Briefhülle) envelope
Kolben {m}Maskulinum (der) [elektr.] (einer Lampe oder Elektronenröhre) envelope
Taschenfilter {m}Maskulinum (der) {n}Neutrum (das) envelope filter
Briefumschlagpapier {n}Neutrum (das) envelope paper
Umschlagpapier {n}Neutrum (das) (Kuvertpapier) envelope paper
Kuvertpapier {n}Neutrum (das) envelope paper
Briefhüllenpapier {n}Neutrum (das) envelope paper
Einhüllenden-Satz {m}Maskulinum (der) [math., ökon.] envelope theorem
Umhüllungssatz {m}Maskulinum (der) [math., ökon.] envelope theorem
Hüllkurvendetektor {m}Maskulinum (der) [elektr.] envelope detector
Hotelverschluss {m}Maskulinum (der) (an Bett- und Kopfkissenbezügen) envelope closure (on duvet covers and pillowcases)
Hotelverschluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] (an Bett- und Kopfkissenbezügen) envelope closure (on duvet covers and pillowcases)


The envelope contained a sheet of elegant, little, hot-pressed paper, well covered with a lady’s fair, flowing hand; and Elizabeth saw her sister’s countenance change as she read it, and saw her dwelling intently on some particular passages.
With no expectation of pleasure, but with the strongest curiosity, Elizabeth opened the letter, and, to her still increasing wonder, perceived an envelope containing two sheets of letter-paper, written quite through, in a very close hand.
The envelope itself was likewise full.
For a long time he remained there, turning over the leaves and dried sticks, gathering up what seemed to me to be dust into an envelope and examining with his lens not only the ground but even the bark of the tree as far as he could reach.
His lip had fallen, his eyes were protruding, his skin the colour of putty, and he glared at the envelope which he still held in his trembling hand, ‘K. K. K.!’
I took up the envelope and saw scrawled in red ink upon the inner flap, just above the gum, the letter K three times repeated.
There he was, sitting with a newly opened envelope in one hand and five dried orange pips in the outstretched palm of the other one.
It proved to be that of a young gentleman whose name, as it appears from an envelope which was found in his pocket, was John Openshaw, and whose residence is near Horsham.
The envelope was a very coarse one and was stamped with the Gravesend postmark and with the date of that very day, or rather of the day before, for it was considerably after midnight.
“I perceive also that whoever addressed the envelope had to go and inquire as to the address.”

Weitere Wörter

Deutsch Englisch