odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: equitable

Deutsch Englisch
gerecht equitable
Einrede der Unzulässigkeit einer Rechtsausübung {f}Femininum (die) [jur.] equitable estoppel
Einrede der Rechtsscheinbindung aufgrund eines Versprechens {f}Femininum (die) [jur.] equitable estoppel
Einrede der Rechtsscheinbindung aufgrund widersprüchlichen Verhaltens {f}Femininum (die) [jur.] equitable estoppel
Einrede nach dem Equity-Recht {f}Femininum (die) [jur.] equitable defense [Am.]
Einrede nach dem Equity-Recht {f}Femininum (die) [jur.] equitable defence
Hypothek {f}Femininum (die) nach dem Billigkeitsrecht [fin., jur.] equitable mortgage


Beispielsätze

Oh, Frankenstein, be not equitable to every other and trample upon me alone, to whom thy justice, and even thy clemency and affection, is most due.
On the whole, I proposed as a more effectual watch, the hiring of proper men to serve constantly in that business; and as a more equitable way of supporting the charge, the levying a tax that should be proportion'd to the property.
"I apprehended that the progress of British soldiers through these counties on such an occasion, especially considering the temper they are in, and their resentment against us, would be attended with many and great inconveniences to the inhabitants, and therefore more willingly took the trouble of trying first what might be done by fair and equitable means.
It had formerly been my endeavour to study all sides of his character: to take the bad with the good; and from the just weighing of both, to form an equitable judgment.
Five such instalments came, with their absurd air of disorderly flight with the loot of innumerable outfit shops and provision stores, that, one would think, they were lugging, after a raid, into the wilderness for equitable division.
By a good distribution, not an equal but an equitable distribution must be understood.
He said, “it was common, when two Yahoos discovered such a stone in a field, and were contending which of them should be the proprietor, a third would take the advantage, and carry it away from them both;” which my master would needs contend to have some kind of resemblance with our suits at law; wherein I thought it for our credit not to undeceive him; since the decision he mentioned was much more equitable than many decrees among us; because the plaintiff and defendant there lost nothing beside the stone they contended for: whereas our courts of equity would never have dismissed the cause, while either of them had any thing left.
But in governments, where the legislative is in one lasting assembly always in being, or in one man, as in absolute monarchies, there is danger still, that they will think themselves to have a distinct interest from the rest of the community; and so will be apt to increase their own riches and power, by taking what they think fit from the people: for a man's property is not at all secure, tho' there be good and equitable laws to set the bounds of it between him and his fellow subjects, if he who commands those subjects have power to take from any private man, what part he pleases of his property, and use and dispose of it as he thinks good.
Others of them, a numerous body of whose citizens are creditors to the public beyond proportion of the State in the total amount of the national debt, would be strenuous for some equitable and effective provision.
We are not authorized to expect that a more liberal or more equitable spirit would preside over the legislations of the individual States hereafter, if unrestrained by any additional checks, than we have heretofore seen in too many instances disgracing their several codes.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch