odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: escape

Deutsch Englisch
Ablauf {m}Maskulinum (der) (bei Rohrleitungen, Kanälen) escape
Abzug {m}Maskulinum (der) [tech.] (für Dämpfe, Gase, Rauch [Vorrichtung]) escape
Anker {m}Maskulinum (der) (Teil eines Uhrwerks) escape
Austritt {m}Maskulinum (der) (von Flüssigkeiten, Gasen) escape
Flucht {f}Femininum (die) escape
Zug {m}Maskulinum (der) [tech.] (für Rauch, Gase) escape
Rettung {f}Femininum (die) (Entkommen) escape
Ausbruch {m}Maskulinum (der) (Flucht) escape
Die Liebeshexen vom Rio Cannibale (ein italienisch-spanischer Sexfilm aus dem Jahr 1980) Escape [Am.] [video title]
Die schwarze Nymphomanin, Teil 3: Escape from Hell (ein italienisch-spanischer Sexfilm aus dem Jahr 1980) Escape [Am.] [video title]
Ankerrad {n}Neutrum (das) (einer Uhr) escape wheel
Ausflusskanal {m}Maskulinum (der) escape channel
Aussteigluke {f}Femininum (die) escape hatch
Ausstiegsluke {f}Femininum (die) escape hatch
Entkommwahrscheinlichkeit {f}Femininum (die) (bei Feuer im Tunnel) escape probability
Entweichgeschwindigkeit {f}Femininum (die) [phys., Raumfahrt] escape velocity (from Earth)
Fluchtweg {m}Maskulinum (der) [allg.] escape route
Fluchtweg {m}Maskulinum (der) (in Gebäuden und Tunneln) escape route
Fluchtweg {m}Maskulinum (der) (in Tunneln) escape passageway
Hintertür {f}Femininum (die) [fig.] (Ausweg) escape hatch [fig.]
Kapselkatapultsitz {m}Maskulinum (der) escape cockpit capsule
Notausstieg {m}Maskulinum (der) escape hatch
Notluke {f}Femininum (die) escape hatch
Notrutsche {f}Femininum (die) escape slide
Notschleuse {f}Femininum (die) escape lock
Rettungskapsel {f}Femininum (die) (z. B. eines Raumfahrzeugs oder Überschallflugzeugs) escape capsule
Rettungsluke {f}Femininum (die) escape hatch
Rettungsrakete {f}Femininum (die) (zur Notfalltrennung von der Trägerrakete) escape rocket
Schleusenkammer {f}Femininum (die) (einer Sicherheitsschleuse) escape trunk
Schutzzeichen {n}Neutrum (das) escape character

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9


It is very unlucky; but as I have actually paid the visit, we cannot escape the acquaintance now.”
He wisely resolved to be particularly careful that no sign of admiration should now escape him, nothing that could elevate her with the hope of influencing his felicity; sensible that if such an idea had been suggested, his behaviour during the last day must have material weight in confirming or crushing it.
They were soon gone again, rising from their seats with an activity which took their brother by surprise, and hurrying off as if eager to escape from Mrs. Bennet’s civilities.
But here she did injustice to the fire and independence of his character, for it led him to escape out of Longbourn House the next morning with admirable slyness, and hasten to Lucas Lodge to throw himself at her feet.
As she had heard no carriage, she thought it not unlikely to be Lady Catherine, and under that apprehension was putting away her half-finished letter that she might escape all impertinent questions, when the door opened, and, to her very great surprise, Mr. Darcy, and Mr. Darcy only, entered the room.
The vicious propensities—the want of principle, which he was careful to guard from the knowledge of his best friend, could not escape the observation of a young man of nearly the same age with himself, and who had opportunities of seeing him in unguarded moments, which Mr. Darcy could not have.
cried Mr. Wickham with a look which did not escape her.
You could scarcely escape discredit and misery.
So she tucked it away under her arm, that it might not escape again, and went back for a little more conversation with her friend.
I listened to his statement, which was delivered without any presumption or affectation, and then added that his lecture had removed my prejudices against modern chemists; I expressed myself in measured terms, with the modesty and deference due from a youth to his instructor, without letting escape (inexperience in life would have made me ashamed) any of the enthusiasm which stimulated my intended labours.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch