Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: exactly

pingelig {adv.} [ugs.] (genau, sorgfältig)
haargenau {adv.}
sorgfältig [adv.] (genau, gewissenhaft)
akkurat {adv.} [landsch.] (genau, gerade [Uhrzeit etc.])


“That is exactly the question which I expected you to ask.
“That is exactly what I should have supposed of you,” said Elizabeth.
The perpetual commendations of the lady, either on his handwriting, or on the evenness of his lines, or on the length of his letter, with the perfect unconcern with which her praises were received, formed a curious dialogue, and was exactly in union with her opinion of each.
“Upon my word, I cannot exactly explain the matter; Darcy must speak for himself.”
But Mrs. Bennet, who had calculated on her daughters remaining at Netherfield till the following Tuesday, which would exactly finish Jane’s week, could not bring herself to receive them with pleasure before.
This was exactly as it should be; for the young man wanted only regimentals to make him completely charming.
Certain it is, that the living became vacant two years ago, exactly as I was of an age to hold it, and that it was given to another man; and no less certain is it, that I cannot accuse myself of having really done anything to deserve to lose it.
“I beg your pardon; one knows exactly what to think.”
But in an instant arose the dreadful suspicion of his being purposely omitted for Mr. Darcy’s pleasure in the Bingleys’ invitation to the officers; and though this was not exactly the case, the absolute fact of his absence was pronounced by his friend Denny, to whom Lydia eagerly applied, and who told them that Wickham had been obliged to go to town on business the day before, and was not yet returned; adding, with a significant smile, “I do not imagine his business would have called him away just now, if he had not wanted to avoid a certain gentleman here.”
“He does not exactly recollect the circumstances, though he has heard them from Mr. Darcy more than once, but he believes that it was left to him conditionally only.”

Weitere Wörter

Deutsch Englisch