EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für expect
3
erwarten (v)
anticipate, wish
- What do you expect from the meeting?
- Was erwarten Sie von diesem Treffen?
- What can we expect?
- Was ist zu erwarten?
4
voraussehen (v)
anticipate
5
vorhersehen (v)
anticipate
7
rechnen mit (v)
wish
Satzbeispiele & Übersetzungen
When can we expect the proposal?
Wann wird der Vorschlag vorgelegt?
We did not expect the Irish accident.
Wir hatten nicht mit dem irischen Unfall gerechnet.
What do you expect from the European Union?
Kann er den Druck auf Menschenrechtler vermindern?
When can we expect an international regulation? 3.
Wann ist mit einer weltweiten Regelung zu rechnen? 3.
When can we expect a legislative proposal?
Wann kann mit einem Gesetzesvorschlag gerechnet werden?
If so, when might we expect it?
Wenn ja, wann ist damit zu rechnen?
What benefits does the Commission expect from this?
Welchen Nutzen erhofft sich die Kommission davon?
What does it expect from the new policy?
Was erhofft er von der neuen Politik?
What does it expect from the new policy?
Was erhofft sie von der neuen Politik?
When may we expect the promised report?
Wann ist mit dem zugesagten Bericht zu rechnen?
When can consumers expect a standardised European invoice?
Wann kann der Verbraucher mit einer europaweit standardisierten Rechnung rechnen?
When does the Commission expect these procedures to be completed and when does it expect the agreement to be signed?
Wann rechnet die Kommission mit dem Abschluss dieser Verfahren und der Unterzeichnung des Abkommens?
Does the Commission expect more to be done?
Erwartet die Kommission, dass noch mehr getan wird?