odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: expenses

Deutsch Englisch
Kosten {pl}Plural (die) (Auslagen, Spesen) expenses
Auslagen {pl}Plural (die) [fin.] (Geldausgaben, Spesen) expenses
Ausgang {m}Maskulinum (der) [fin.] (Aufwendungen) expenses [esp. Am.]
Kosten {pl}Plural (die) [Rechnungswesen] (Aufwendungen) expenses
Vorsorgeaufwendungen {pl}Plural (die) (Steuerwesen) expenses of a provident nature
Aufwandskonto {n}Neutrum (das) expenses account
Forschungs- und Entwicklungskosten {pl}Plural (die) expenses for R&D
Spesenskandal {m}Maskulinum (der) [fin., bes. pol.] expenses scandal
Spesen-Skandal {m}Maskulinum (der) [fin., bes. pol.] expenses scandal
Spesenaffäre {f}Femininum (die) [fin., bes. pol.] expenses scandal
Spesen-Affäre {f}Femininum (die) [fin., bes. pol.] expenses scandal


Beispielsätze

Where there is fortune to make the expenses of travelling unimportant, distance becomes no evil.
Colonel Forster believed that more than a thousand pounds would be necessary to clear his expenses at Brighton.
He would scarcely be ten pounds a year the loser by the hundred that was to be paid them; for, what with her board and pocket allowance, and the continual presents in money which passed to her through her mother’s hands, Lydia’s expenses had been very little within that sum.
You haven't any idea how many expenses we skylarks and squirrels have, Torvald.
As to reward, my profession is its own reward; but you are at liberty to defray whatever expenses I may be put to, at the time which suits you best.
“ ‘It is also my custom,’ said he, smiling in the most pleasant fashion until his eyes were just two little shining slits amid the white creases of his face, ‘to advance to my young ladies half their salary beforehand, so that they may meet any little expenses of their journey and their wardrobe.’
Pope Julius the Second was assisted in reaching the papacy by a reputation for liberality, yet he did not strive afterwards to keep it up, when he made war on the King of France; and he made many wars without imposing any extraordinary tax on his subjects, for he supplied his additional expenses out of his long thriftiness.
He approached the Florentines with the proposal of a truce, which they readily entertained, for they were weary of the war, and desirous of getting rid of the expenses of it.
Here be it known, that though these wild fishermen do not, as a general thing, and according to the great military maxim, make the enemy defray the current expenses of the war (at least before realizing the proceeds of the voyage), yet now and then you find some of these Nantucketers who have a genuine relish for that particular part of the Sperm Whale designated by Stubb; comprising the tapering extremity of the body.
And Of Making War, And Peace, As He Shall Think Best: Ninthly, is annexed to the Soveraignty, the Right of making Warre, and Peace with other Nations, and Common-wealths; that is to say, of Judging when it is for the publique good, and how great forces are to be assembled, armed, and payd for that end; and to levy mony upon the Subjects, to defray the expenses thereof.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch