Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / E / expire

EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für expire

expire (Verb)

1

ablaufen (v)

agreement, become invalid, permit
2

enden (v)

agreement
3

endigen (v)

agreement
4

verfallen (v)

become invalid, permit
5

ungültig werden (v)

permit
6

auslaufen

  • and expire on 31 December 2003
  • und sollte am 31. Dezember 2003 auslaufen
7

erlöschen

become invalid
8

außer Kraft treten

9

seine Gültigkeit verlieren

10

ablaufen (zeitlich)

Satzbeispiele & Übersetzungen

It shall expire on 31 December 2005.
Seine Geltungsdauer endet am 31. Dezember 2005.
It shall expire on 31 December 2005.
Sie gilt bis zum 31. Dezember 2005.
It shall expire on 31 December 2005.
Ihre Geltungsdauer endet am 31. Dezember 2005.
It shall expire on 14 July 2005.
Sie gilt bis zum 14. Juli 2005.
It shall expire on 14 December 2005.
Sie gilt bis zum 14. Dezember 2005.
It shall expire on 31 July 2008.
Ihre Geltungsdauer endet am 31. Juli 2008.
It shall expire on 31 December 2009.
Ihre Geltungsdauer endet am 31. Dezember 2009.
It shall expire on 30 June 2006.
Sie gilt bis zum 30. Juni 2006.
It shall expire on 1 October 2009.
Seine Geltungsdauer endet am 1. Oktober 2009.
It shall expire on 17 July 2010.
Juli 2010.
It shall expire on 30 May 2010.
Sie gilt bis zum 30. Mai 2010.
It shall expire six years thereafter.
Seine Geltungsdauer endet sechs Jahre danach.
This Regulation shall expire ...
Diese Verordnung wird ...