odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: eye

Deutsch Englisch
Auge {n}Neutrum (das) [anat.] (Sehorgan: auch fig.) eye
Knospe {f}Femininum (die) [bot.] eye
Nadelöhr {n}Neutrum (das) eye
Öhr {n}Neutrum (das) eye
Auge {n}Neutrum (das) [bot.] ([Kartoffel-]Keim) eye
Auge {n}Neutrum (das) [meteo.] (eines Wirbelsturms) eye
Hahnentritt {m}Maskulinum (der) [zool.] (im Ei) eye
Narbe {f}Femininum (die) [zool.] (im Ei) eye
Loch {n}Neutrum (das) (Öhr) eye
Loch {n}Neutrum (das) (im Brot, Käse) eye
Loch {n}Neutrum (das) (Stielloch) eye
Auge {n}Neutrum (das) [fig., lit.] (Kamera) eye
Auge {n}Neutrum (das) (Stielloch) eye
Auge {n}Neutrum (das) [fig.] (Empfänglichkeit, Sinn) eye
Auge {n}Neutrum (das) [zool.] (augenförmige Zeichnung bei Vögeln, Schmetterlingen etc.) eye
Auge {n}Neutrum (das) [naut.] (Tauwerkschlinge) eye
Auge {n}Neutrum (das) [naut.] (Augspleiß) eye
Auge {n}Neutrum (das) [naut.] (Schnürauge) eye
Auge {n}Neutrum (das) [tech.] (Entscheidungsfenster eines Scanners) eye
Auge eines / des Hurrikans [meteo.] eye of a / the hurricane
Augenarzt {m}Maskulinum (der) eye specialist
Augenfarbe {f}Femininum (die) eye colour
Augenfarbe {f}Femininum (die) eye color
Brille {f}Femininum (die) (Augengläser) eye glasses {s} [esp. Am.]
Augenhöhle {f}Femininum (die) eye socket
Augenklappe {f}Femininum (die) eye patch
Augenklinik {f}Femininum (die) eye clinic
Augenmuskel {m}Maskulinum (der) [anat.] eye muscle
Augentropfen {pl}Plural (die) [pharm.] eye drops
Blickfang {m}Maskulinum (der) eye catcher
Brillenetui {n}Neutrum (das) eye glasses case
(in) Augenhöhe (at) eye level
Lidschattenpinsel {m}Maskulinum (der) eye shadow brush
Nadelöhr {n}Neutrum (das) eye of a needle
Sturmzentrum {n}Neutrum (das) [meteo.] eye of the storm
Augentumor {m}Maskulinum (der) [med.] eye tumour {s} [Br.]
Augentumor {m}Maskulinum (der) [med.] eye tumor {s} [esp. Am.]
Augenleiden {n}Neutrum (das) [med.] eye complaint
Augenspülflasche {f}Femininum (die) [med.-tech.] eye irrigation bottle

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8


Though he had detected with a critical eye more than one failure of perfect symmetry in her form, he was forced to acknowledge her figure to be light and pleasing; and in spite of his asserting that her manners were not those of the fashionable world, he was caught by their easy playfulness.
Mr. Wickham was the happy man towards whom almost every female eye was turned, and Elizabeth was the happy woman by whom he finally seated himself; and the agreeable manner in which he immediately fell into conversation, though it was only on its being a wet night, made her feel that the commonest, dullest, most threadbare topic might be rendered interesting by the skill of the speaker.
She could not help frequently glancing her eye at Mr. Darcy, though every glance convinced her of what she dreaded; for though he was not always looking at her mother, she was convinced that his attention was invariably fixed by her.
When they left the high road for the lane to Hunsford, every eye was in search of the Parsonage, and every turning expected to bring it in view.
When Mr. Collins said anything of which his wife might reasonably be ashamed, which certainly was not unseldom, she involuntarily turned her eye on Charlotte.
She saw, with the creative eye of fancy, the streets of that gay bathing-place covered with officers.
They gradually ascended for half-a-mile, and then found themselves at the top of a considerable eminence, where the wood ceased, and the eye was instantly caught by Pemberley House, situated on the opposite side of a valley, into which the road with some abruptness wound.
They entered the woods, and bidding adieu to the river for a while, ascended some of the higher grounds; when, in spots where the opening of the trees gave the eye power to wander, were many charming views of the valley, the opposite hills, with the long range of woods overspreading many, and occasionally part of the stream.
But he is a liberal master, I suppose, and that in the eye of a servant comprehends every virtue.”
No sooner did he appear than Elizabeth wisely resolved to be perfectly easy and unembarrassed; a resolution the more necessary to be made, but perhaps not the more easily kept, because she saw that the suspicions of the whole party were awakened against them, and that there was scarcely an eye which did not watch his behaviour when he first came into the room.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch