Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: face

Anschein {m}Maskulinum (der)
Bildseite {f}Femininum (die)
Fläche {f}Femininum (die)
Gesicht {n}Neutrum (das) [anat., auch fig.]
Miene {f}Femininum (die)
Oberfläche {f}Femininum (die)
Zifferblatt {n}Neutrum (das)
Ziffernblatt {n}Neutrum (das) [allg.]
Stoß {m}Maskulinum (der) [Bergbau]
Gesicht {n}Neutrum (das) (Gesichtsausdruck)
Gesicht {n}Neutrum (das) (Vorder-, Stirnseite)
Gesicht {n}Neutrum (das) (äußerer Schein, Ruf)
Gesicht {n}Neutrum (das) ([attraktive / bedeutende] Person)
Kranz {m}Maskulinum (der) [tech.] (Scheibenkranz)
Visage {f}Femininum (die) [ugs.]
Brust {f}Femininum (die) (eines Stollens, Tunnels)
Ausdruck {m}Maskulinum (der) (Gesichtsausdruck)
vordere Seite {f}Femininum (die) (einer Münze etc.)
rechte Seite {f}Femininum (die) (Außenseite [von Leder, Stoff etc.])
äußere Seite {f}Femininum (die) (von Leder, Stoff etc.)
vordere Seite {f}Femininum (die) (Stirnseite)
Stirnseite {f}Femininum (die)
Vorderseite {f}Femininum (die) (Stirnseite)
Stirnfläche {f}Femininum (die)
Avers {m}Maskulinum (der)
Bildseite {f}Femininum (die) (einer Münze, Spielkarte etc.)
Wange {f}Femininum (die) [tech.] (am Maschinenständer)
Sohle {f}Femininum (die) [tech.] (eines Hobels)
Wand {f}Femininum (die) (Felswand [bes. im Gebirge])
Wand {f}Femininum (die) [Bergbau] (größeres abgetrenntes Gesteinsstück)
Face - Abgerechnet wird zum Schluß [alte Orthogr.] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
Face - Abgerechnet wird zum Schluss (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
Flanke {f}Femininum (die) [tech.] (eines Gewindes, Zahnkopfs, Zahnradzahns etc.)
Gesichtsausdruck {m}Maskulinum (der)
Stoss {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] [Bergbau]
Antlitz {n}Neutrum (das) [geh.]
Kopf {m}Maskulinum (der) (Avers einer Münze)
Kopf {m}Maskulinum (der) [typogr.] (beim Schriftsatz: Stirnseite einer Letter)
Kopf {m}Maskulinum (der) [geol.] (einer Gesteinsschicht)


Bespielsätze

I have been meditating on the very great pleasure which a pair of fine eyes in the face of a pretty woman can bestow.”
In Meryton they parted; the two youngest repaired to the lodgings of one of the officers’ wives, and Elizabeth continued her walk alone, crossing field after field at a quick pace, jumping over stiles and springing over puddles with impatient activity, and finding herself at last within view of the house, with weary ankles, dirty stockings, and a face glowing with the warmth of exercise.
Miss Bennet’s lovely face confirmed his views, and established all his strictest notions of what was due to seniority; and for the first evening she was his settled choice.
The expression of his face changed gradually from indignant contempt to a composed and steady gravity.
Mr. Bennet raised his eyes from his book as she entered, and fixed them on her face with a calm unconcern which was not in the least altered by her communication.
There was neither in figure nor face any likeness between the ladies.
Elizabeth walked in quest of the only face whose features would be known to her.
At last it arrested her—and she beheld a striking resemblance to Mr. Darcy, with such a smile over the face as she remembered to have sometimes seen when he looked at her.
In no countenance was attentive curiosity so strongly marked as in Miss Bingley’s, in spite of the smiles which overspread her face whenever she spoke to one of its objects; for jealousy had not yet made her desperate, and her attentions to Mr. Darcy were by no means over.
Her face is too thin; her complexion has no brilliancy; and her features are not at all handsome.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Flat Face A {n} [mil.] (NATO-Codename des sowjetischen Radargeräts P-15) Flat Face A
Flat Face B {n} [mil.] (NATO-Codename des sowjetischen Radargeräts P-19) Flat Face B
Face - Abgerechnet wird zum Schluss (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1997) Face
Dead Face - Fäuste der Gewalt (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1991) The Man in the Golden Mask
Dead Face - Fäuste der Gewalt (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1991) The Man with the Golden Mask
Face-Cradle {f} [med.-tech.] (Kopfstütze mit Gesichtsfeld zur Patientenlagerung bei Operationen in Bauchlage) face cradle
Blue in the Face - Alles blauer Dunst (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) Blue in the Face
Face - Abgerechnet wird zum Schluß [alte Orthogr.] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1997) Face
Vorderzange {f} face vise
aggressiv in-your-face (coll.)