EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für facilitates
Satzbeispiele & Übersetzungen
facilitates maintenance and, where necessary, renewal of their networks.
der die Instandhaltung und erforderlichenfalls die Erneuerung ihrer Netze erleichtert.
The joint venture facilitates tacit coordination on supply into the EU.
das Gemeinschaftsunternehmen erleichtert die stillschweigende Abstimmung des Angebots in der EU.
The product is very homogenous and facilitates tacit coordination.
Die sehr homogene Beschaffenheit des Produkts erleichtert die stillschweigende Koordinierung.
This Directive facilitates the application of that right in practice.
Diese Richtlinie erleichtert die praktische Anwendung dieses Rechts.
facilitates inhalation or nicotine uptake; or
das Inhalieren oder die Nikotinaufnahme erleichtert oder
facilitates efficient price formation;
eine effiziente Preisbildung erleichtert;
- has set up an application procedure which encourages and facilitates applications;
- ein Antragsverfahren geschaffen hat, das die Antragstellung stimuliert und erleichtert;
Metrology facilitates fair trade through harmonized standards and internationally accepted certificates.
Die Metrologie erleichtert mittels harmonisierter Normen und international anerkannter Bescheinigungen den fairen Handel.
It also facilitates bribery and corruption.
Zudem leistet er Korruption und Bestechung Vorschub.
in a clear, simple way that facilitates comparison
in einer klaren und einfachen Form, die einen Vergleich erleichtert
facilitates the integration of those nationals
Integration in den Mitgliedstaaten erleichtert.