Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: fang

Fang {m}Maskulinum (der)
Fangzahn {m}Maskulinum (der)
Reißzahn {m}Maskulinum (der) [zool.]
Reisszahn {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] [zool.]


Bespielsätze

who put it into him to chase and fang that flying-fish?
His breath hangs over our saucestained plates, the green fairy’s fang thrusting between his lips.
A snake coils her, fang in’s kiss.
On recognising him, the fang of the snake Jealousy was instantly broken; because at the same moment my love for Céline sank under an extinguisher.
Jealousy had got hold of him: she stung him; but the sting was salutary: it gave him respite from the gnawing fang of melancholy.
Here feel we not the penalty of Adam, The seasons' difference; as the icy fang And churlish chiding of the winter's wind, Which when it bites and blows upon my body, Even till I shrink with cold, I smile and say 'This is no flattery; these are counsellors That feelingly persuade me what I am.'
>> 1598 SECOND PART OF KING HENRY IV by William Shakespeare Dramatis Personae RUMOUR, the Presenter KING HENRY THE FOURTH HENRY, PRINCE OF WALES, afterwards HENRY PRINCE JOHN OF LANCASTER PRINCE HUMPHREY OF GLOUCESTER THOMAS, DUKE OF CLARENCE Sons of Henry IV EARL OF NORTHUMBERLAND SCROOP, ARCHBISHOP OF YORK LORD MOWBRAY LORD HASTINGS LORD BARDOLPH SIR JOHN COLVILLE TRAVERS and MORTON, retainers of Northumberland Opposites against King Henry IV EARL OF WARWICK EARL OF WESTMORELAND EARL OF SURREY EARL OF KENT GOWER HARCOURT BLUNT Of the King's party LORD CHIEF JUSTICE SERVANT, to Lord Chief Justice SIR JOHN FALSTAFF EDWARD POINS BARDOLPH PISTOL PETO Irregular humourists PAGE, to Falstaff ROBERT SHALLOW and SILENCE, country Justices DAVY, servant to Shallow FANG and SNARE, Sheriff's officers RALPH MOULDY SIMON SHADOW THOMAS WART FRANCIS FEEBLE PETER BULLCALF Country soldiers FRANCIS, a drawer LADY NORTHUMBERLAND LADY PERCY, Percy's widow HOSTESS QUICKLY, of the Boar's Head, Eastcheap DOLL TEARSHEET LORDS, Attendants, Porter, Drawers, Beadles, Grooms, Servants, Speaker of the Epilogue SCENE: England INDUCTION INDUCTION.
A street Enter HOSTESS with two officers, FANG and SNARE HOSTESS.
Do your offices, do your offices, Master Fang and Master Snare; do me, do me, do me your offices.
Destruction fang mankind!


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Fang {m} haul
Fang {m} catch
Fang {m} fang
fang an! go ahead!
Fang {m} (Beute) booty
Fang {m} (Vogelkralle) claw
Fang {m} von Fischen fishing
Fang {m} von Garnelen shrimping
Arm {m} [zool.] (Fang-, Greifarm) tentacle
Fang an zu leben [lit.] Get a Life [lit.] (Nadine Gordimer)