odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: fell

Deutsch Englisch
fiel fell
gefallen fell
Fell {n}Neutrum (das) (abgezogene behaarte Tierhaut [unbearbeitet]) fell
grausam fell [poet.]
Kappnaht {f}Femininum (die) [Textiltechnik] fell
Saum {f}Femininum (die) [Textiltechnik] (Kappnaht) fell
Balg {m}Maskulinum (der) (Tierfell) fell
(dickes) struppiges Fell {n}Neutrum (das) fell
(dickes) zottiges Fell {n}Neutrum (das) fell
(dickes) zotteliges Fell {n}Neutrum (das) fell
(dickes) Zottelfell {n}Neutrum (das) [ugs.] fell
Einschlag {m}Maskulinum (der) (das [planmäßige] Fällen von Bäumen) fell
Fällen {n}Neutrum (das) (von Bäumen) fell
Holzfällen {n}Neutrum (das) fell
eingeschlagenes Holz {n}Neutrum (das) (Menge gefällter Bäume) fell {s} [Am.]
gefällte Holzmenge {f}Femininum (die) fell {s} [Am.]
Einschlag {m}Maskulinum (der) (Menge gefällter Bäume) fell {s} [Am.]
Fällmenge {f}Femininum (die) (Menge gefällter Bäume) fell {s} [Am.]
erkrankte fell ill
unterschritt fell short of
verkrachte fell out with
verliebte fell in love
Kappnaht {f}Femininum (die) [Textiltechnik] fell seam


Mr. Wickham was the happy man towards whom almost every female eye was turned, and Elizabeth was the happy woman by whom he finally seated himself; and the agreeable manner in which he immediately fell into conversation, though it was only on its being a wet night, made her feel that the commonest, dullest, most threadbare topic might be rendered interesting by the skill of the speaker.
Either the well was very deep, or she fell very slowly, for she had plenty of time as she went down to look about her and to wonder what was going to happen next.
She took down a jar from one of the shelves as she passed; it was labelled ‘ORANGE MARMALADE’, but to her great disappointment it was empty: she did not like to drop the jar for fear of killing somebody, so managed to put it into one of the cupboards as she fell past it.
Why, I wouldn’t say anything about it, even if I fell off the top of the house!’
Soon her eye fell on a little glass box that was lying under the table: she opened it, and found in it a very small cake, on which the words ‘EAT ME’ were beautifully marked in currants.
By this time she had found her way into a tidy little room with a table in the window, and on it (as she had hoped) a fan and two or three pairs of tiny white kid gloves: she took up the fan and a pair of the gloves, and was just going to leave the room, when her eye fell upon a little bottle that stood near the looking-glass.
This piece of rudeness was more than Alice could bear: she got up in great disgust, and walked off; the Dormouse fell asleep instantly, and neither of the others took the least notice of her going, though she looked back once or twice, half hoping that they would call after her: the last time she saw them, they were trying to put the Dormouse into the teapot.
I imagined that the monster seized me; I struggled furiously and fell down in a fit.
Tears, unrestrained, fell from my brother's eyes; a sense of mortal agony crept over my frame.
When shown the body, she fell into violent hysterics and kept her bed for several days.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch