odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: female

Deutsch Englisch
Frau {f}Femininum (die) [biol., stat.] female
Frauenzimmer {n}Neutrum (das) [neg., veraltend; noch landsch.] (weibliche Person) female
Tusse {f}Femininum (die) [sl., oft. pej.] (allg.: Frau, Mädchen) female
Tussi {f}Femininum (die) [sl., oft pej.] (allg.: Frau, Mädchen) female
Weibchen {n}Neutrum (das) [zool.] female
weiblich [biol., stat.] female
Tunte {f}Femininum (die) [ugs., pej.] (Frau) female
Weibsbild {n}Neutrum (das) [pej.] female
von Frauen female
für Frauen female
Frauen... female ...
Mädchen {n}Neutrum (das) [biol., stat.] female
Frucht tragend [bot.] female
weibliche Pflanze {f}Femininum (die) female
Weibstück {n}Neutrum (das) [pej.] female
Weib {n}Neutrum (das) [pej.] (Weibsbild) female
Tante {f}Femininum (die) [sl.] (Weibsbild) female
Frauensperson {f}Femininum (die) [veraltet, oft pej.] female
Katze {f}Femininum (die) [Jägerspr.] (weibliches Tier) female
Schnecke {f}Femininum (die) [sl., oft pej.] (allg.: Frau, Mädchen) female
Eva {f}Femininum (die) [fig.; oft hum.] (Mädchen, Frau) female
Weibsstück {n}Neutrum (das) [pej.] female
Stute {f}Femininum (die) [zool.] (Kamel) female
Mensch {n}Neutrum (das) [landsch.; meist pej.] (weibliche Person) female
Affenweibchen {n}Neutrum (das) [zool.] female monkey
Äffin {f}Femininum (die) [zool.] female monkey
Buchse {f}Femininum (die) female jack
Buchse {f}Femininum (die) female connector
Dächsin {f}Femininum (die) female badger
Damenbekanntschaft {f}Femininum (die) female acquaintance
Federleiste {f}Femininum (die) female multipoint connector
Frauenheilkundlerin {f}Femininum (die) female gynaecologist
Freundinnen {pl}Plural (die) female friends
Innengewinde {n}Neutrum (das) female thread
Innenvierkantantrieb {m}Maskulinum (der) (Schlüssel) female square drive
Kostüm {n}Neutrum (das) (Damenkostüm [Pendant zum Herrenanzug]) female suit
Kupplung {f}Femininum (die) [elektr.] (Steckerkupplung) female connector
Menschenäffin {f}Femininum (die) [zool.] female ape
Mutterteil {m}Maskulinum (der) female part
Mutterteil {m}Maskulinum (der) female piece
Schraubenmutter {f}Femininum (die) [tech.] female screw
Steckerbuchse {f}Femininum (die) female plug
Vogelweibchen {n}Neutrum (das) female bird
weibliche Lehrkraft {f}Femininum (die) female (qualified) teacher


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


Beispielsätze

Mr. Wickham was the happy man towards whom almost every female eye was turned, and Elizabeth was the happy woman by whom he finally seated himself; and the agreeable manner in which he immediately fell into conversation, though it was only on its being a wet night, made her feel that the commonest, dullest, most threadbare topic might be rendered interesting by the skill of the speaker.
The prospect of the Netherfield ball was extremely agreeable to every female of the family.
And rising as she thus spoke, she would have quitted the room, had Mr. Collins not thus addressed her: “When I do myself the honour of speaking to you next on the subject, I shall hope to receive a more favourable answer than you have now given me; though I am far from accusing you of cruelty at present, because I know it to be the established custom of your sex to reject a man on the first application, and perhaps you have even now said as much to encourage my suit as would be consistent with the true delicacy of the female character.”
For your sake,” turning to Charlotte, “I am glad of it; but otherwise I see no occasion for entailing estates from the female line.
They would doubtless be congenial with the generality of female minds.
Then, perceiving in Elizabeth no inclination of replying, she added, “Unhappy as the event must be for Lydia, we may draw from it this useful lesson: that loss of virtue in a female is irretrievable; that one false step involves her in endless ruin; that her reputation is no less brittle than it is beautiful; and that she cannot be too much guarded in her behaviour towards the undeserving of the other sex.”
She instructed her daughter in the tenets of her religion and taught her to aspire to higher powers of intellect and an independence of spirit forbidden to the female followers of Muhammad.
He continued, "You must create a female for me with whom I can live in the interchange of those sympathies necessary for my being.
Turning to him, therefore, I said, "I consent to your demand, on your solemn oath to quit Europe forever, and every other place in the neighbourhood of man, as soon as I shall deliver into your hands a female who will accompany you in your exile."
I found that I could not compose a female without again devoting several months to profound study and laborious disquisition.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch