finalise

Satzbeispiele & Übersetzungen

finalise and adopt the National Steel Restructuring Programme in line with EU requirements.
Ausarbeitung und Annahme des Nationalen Programms zur Umstrukturierung des Stahlsektors entsprechend den EU-Anforderungen.
finalise establishment of the business register.
Fertigstellung des Unternehmensregisters.
Finalise the national regional development strategy.
Abschluss der nationalen Regionalentwicklungsstrategie.
- urgently finalise the EU patent regime;
- die dringend erforderliche Fertigstellung des EU-Patentsystems;
The Council has still to finalise negotiations.
Die Verhandlungen im Rat sind noch nicht abgeschlossen.
In 2011 the Commission undertook to finalise these agreements.
Im Jahr 2011 verpflichtete sich die Kommission, diese Abkommen zum Abschluss zu bringen.
urgently finalise the EU patent regime;
die dringend erforderliche Fertigstellung des EU-Patentsystems;