odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: fixture

Deutsch Englisch
Befestigungsorgan {n}Neutrum (das) fixture
Spannvorrichtung {f}Femininum (die) fixture
Spiel {n}Neutrum (das) [Sport] fixture [Br.]
Dauergast {m}Maskulinum (der) [i. w. S.] (zur festen Klientel gehörende Person) fixture
Halter {m}Maskulinum (der) [tech.] (Vorrichtung zum Befestigen, Einspannen) fixture
Vorrichtungsbau {m}Maskulinum (der) fixture construction
Fixturhärten {n}Neutrum (das) [met.] fixture hardening


I made out that I was fastened to a stout perpendicular ladder a few inches from the wall,—a fixture there,—the means of ascent to the loft above.
It was vain to try to read with such an inscrutable fixture before me; nor could I, in impatience, consent to be dumb; he might rebuff me if he liked, but talk I would.
“Ay—ay—he’s in England; he can’t get out of England, I fancy—he’s a fixture now.”
He has been a fixture therefore all day.
“A fixture also.”
It stood nearly beneath the eaves of Boston's earliest church, and appeared to be a fixture there.
On coming up from dinner, however, (N.B.—I dine between twelve and one o’clock; the housekeeper, a matronly lady, taken as a fixture along with the house, could not, or would not, comprehend my request that I might be served at five)—on mounting the stairs with this lazy intention, and stepping into the room, I saw a servant-girl on her knees surrounded by brushes and coal-scuttles, and raising an infernal dust as she extinguished the flames with heaps of cinders.
My human fixture and her satellites rushed to welcome me; exclaiming, tumultuously, they had completely given me up: everybody conjectured that I perished last night; and they were wondering how they must set about the search for my remains.
Owing to an accident at the commencement of March, he became for some days a fixture in the kitchen.
If your trade is with the Celestial Empire, then some small counting house on the coast, in some Salem harbor, will be fixture enough.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch