odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: flight

Deutsch Englisch
Flucht {f}Femininum (die) flight
Flug {m}Maskulinum (der) flight
Flugreise {f}Femininum (die) flight
(intellektueller) Höhenflug {m}Maskulinum (der) (intellectual) flight
Kette {f}Femininum (die) [mil.] (drei Flugzeuge) flight (of three aircrafts)
Schwarm {m}Maskulinum (der) [mil.-luftf.] flight (= tactical element of 4 aircraft [two rotten] - basic Luftwaffe formation)
Zug {m}Maskulinum (der) [orn.] (von Zugvögeln) flight
Gang {m}Maskulinum (der) [tech.] (in Schraubgewinde oder Schnecke) flight
Schwarm {m}Maskulinum (der) [zool.] (Insekten, Vögel) flight
Kette {f}Femininum (die) (von Wildenten, -gänsen) flight
Kette {f}Femininum (die) (von Flugzeugen) flight
Schaufel {f}Femininum (die) [tech.] (Mitnehmerblech) flight
Flight (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2012) Flight
Sturzflug ins Paradies (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000) Flight [Am.] [video title]
Flieger (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1929) Flight
Bedienpult {n}Neutrum (das) des Flugingenieurs flight engineer's panel
Bewegungszeit {f}Femininum (die) flight time
Bordmechaniker {m}Maskulinum (der) [luftf.] flight mechanic
Bordmechaniker {pl}Plural (die) [luftf.] flight mechanics
dynamische Abfühlung flight sensing
Einflugschneise {f}Femininum (die) flight lane
Flugbegleiter {m}Maskulinum (der) (male) flight attendant
Flugbetriebshandbuch {n}Neutrum (das) flight operations manual
Flugdatenschreiber {m}Maskulinum (der) [luftf.] flight data recorder, FDR
Fluggebietsberatung {f}Femininum (die) flight area briefing
Flughöhe {f}Femininum (die) (eines Fluggeräts) flight altitude
Flugingenieur {m}, FI {m}Maskulinum (der) flight engineer
Flugingenieurin {f}. FI {f}Femininum (die) (female) flight engineer
Flugleistung {f}Femininum (die) flight performance
Fluglinie {f}Femininum (die) (Flugbahn) flight path
Flugmanöver {n}Neutrum (das) flight maneuver [Am.]
Flugmanöver {n}Neutrum (das) flight manoeuvre [Br.]
Flugmechanik {f}Femininum (die) [luftf.] flight mechanics
Flugnummer {f}Femininum (die) flight number
Flugreservierung {f}Femininum (die) flight reservation

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9


She had scarcely needed her present observation to be satisfied, from the reason of things, that their elopement had been brought on by the strength of her love, rather than by his; and she would have wondered why, without violently caring for her, he chose to elope with her at all, had she not felt certain that his flight was rendered necessary by distress of circumstances; and if that were the case, he was not the young man to resist an opportunity of having a companion.
He confessed himself obliged to leave the regiment, on account of some debts of honour, which were very pressing; and scrupled not to lay all the ill-consequences of Lydia’s flight on her own folly alone.
But now suppose as much as you choose; give a loose rein to your fancy, indulge your imagination in every possible flight which the subject will afford, and unless you believe me actually married, you cannot greatly err.
His appearance, different from any I had ever before seen, and his flight somewhat surprised me.
I saw him descend the mountain with greater speed than the flight of an eagle, and quickly lost among the undulations of the sea of ice.
The moon had reached her summit in the heavens and was beginning to descend; the clouds swept across it swifter than the flight of the vulture and dimmed her rays, while the lake reflected the scene of the busy heavens, rendered still busier by the restless waves that were beginning to rise.
A gigantic monster, they said, had arrived the night before, armed with a gun and many pistols, putting to flight the inhabitants of a solitary cottage through fear of his terrific appearance.
This also was opened, and led down a flight of winding stone steps, which terminated at another formidable gate.
Between a slop-shop and a gin-shop, approached by a steep flight of steps leading down to a black gap like the mouth of a cave, I found the den of which I was in search.
The fireflies, too, which sparkled most vividly in the darkest places, now and then startled him, as one of uncommon brightness would stream across his path; and if, by chance, a huge blockhead of a beetle came winging his blundering flight against him, the poor varlet was ready to give up the ghost, with the idea that he was struck with a witch’s token.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch