odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: forced

Deutsch Englisch
aufgezwungen forced
erzwungen forced
Zwangs... forced ...
künstlich (gekünstelt; Lächeln, Stil etc.) forced
süßsauer (Lächeln) forced
forciert {adj.} (erzwungen) forced
aufgedrängt forced on
aufgedrückte Schwingung {f}Femininum (die) [phys.] forced oscillation
durchgedrängt forced through
eingerannt forced open
Fremdbelüftung {f}Femininum (die) [tech.] forced ventilation
Luftgebläse {n}Neutrum (das) (Emissionsschutz) forced draft fan (FDF)
Luftumwälzung {f}Femininum (die) (Zwangsumwälzung) forced air circulation
Schnelltrocknen {n}Neutrum (das) forced drying
Zwangsanleihen {pl}Plural (die) forced loans
Zwangsarbeit {f}Femininum (die) forced labour [esp. Br.]
Zwangskonvektion {f}Femininum (die) forced convection
Zwangsversteigerung {f}Femininum (die) forced sale
Zwangsversteigerungen {pl}Plural (die) forced sales
Zwangsverwaltung {f}Femininum (die) forced administration
Zwangsverwaltungen {pl}Plural (die) forced administrations
Aussiedlung {f}Femininum (die) forced migration
Aussiedelung {f}Femininum (die) forced migration
Notschlachtung {f}Femininum (die) forced slaughter
Zwangsbeitreibung {f}Femininum (die) forced collection
Ölgebläsebrenner {m}Maskulinum (der) forced draft oil burner [Am.]

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6


Though he had detected with a critical eye more than one failure of perfect symmetry in her form, he was forced to acknowledge her figure to be light and pleasing; and in spite of his asserting that her manners were not those of the fashionable world, he was caught by their easy playfulness.
Mr. Bingley was unaffectedly civil in his answer, and forced his younger sister to be civil also, and say what the occasion required.
“Indeed, Mr. Bennet,” said she, “it is very hard to think that Charlotte Lucas should ever be mistress of this house, that I should be forced to make way for her, and live to see her take her place in it!”
At length, with a voice of forced calmness, he said: “And this is all the reply which I am to have the honour of expecting!
But when she read and re-read with the closest attention, the particulars immediately following of Wickham’s resigning all pretensions to the living, of his receiving in lieu so considerable a sum as three thousand pounds, again was she forced to hesitate.
and so she asked the two Harringtons to come, but Harriet was ill, and so Pen was forced to come by herself; and then, what do you think we did?
Not a soul knew of it, but Colonel and Mrs. Forster, and Kitty and me, except my aunt, for we were forced to borrow one of her gowns; and you cannot imagine how well he looked!
With this answer Elizabeth was forced to be content; but her own opinion continued the same, and she left him disappointed and sorry.
He then went away, and Miss Bingley was left to all the satisfaction of having forced him to say what gave no one any pain but herself.
They were forced to conclude that he had no pleasing intelligence to send; but even of that they would have been glad to be certain.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch