odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: frame

Deutsch Englisch
Bügel {m}Maskulinum (der) frame
Einzelbild {n}Neutrum (das) (eines Films) frame
Fassung {f}Femininum (die) (einer Brille) frame
Gerüst {n}Neutrum (das) frame
Gestell {n}Neutrum (das) frame
Körperbau {m}Maskulinum (der) [anat.] frame
Rahmen {m}Maskulinum (der) [tech.] (Fahrrad-, Motorradrahmen etc.) frame
Spant {m}Maskulinum (der) (Flugzeugzelle) frame
Spant {n}Neutrum (das) frame
Ausschnitt {m}Maskulinum (der) (beschnittenes Bild) frame
Datenübertragungsblock {m}Maskulinum (der) [EDV] (data) frame
Regal {n}Neutrum (das) [typogr.] (Setzregal) frame
Korb {m}Maskulinum (der) (eines Lautsprechers) [tech.] frame
Bock {m}Maskulinum (der) [tech.] (Rahmen) frame
Trog {m}Maskulinum (der) (eines Schleifsteins) frame
Rahmen {m}Maskulinum (der) (Fenster-, Türrahmen) frame
Rahmen {m}Maskulinum (der) [tech.] (einer Schusswaffe) frame
Rahmen {m}Maskulinum (der) [tech.] (für Module, Einschübe) frame
Griffstück {n}Neutrum (das) (einer Faustfeuerwaffe) frame
Maschine {f}Femininum (die) (Spinn-, Wirkmaschine) frame
Stuhl {m}Maskulinum (der) [Textiltechnik] (Spinnstuhl) frame
Gehäuse {n}Neutrum (das) (von Maschine, Motor, Lager etc.) frame
Körper {m}Maskulinum (der) [anat.] (Körperbau) frame
Halter {m}Maskulinum (der) [tech.] (Rahmen) frame
Gestänge {n}Neutrum (das) (Rahmen) frame
Gestänge {n}Neutrum (das) [tech.] (Rohrrahmen) (tubular) frame
Baugrösse {f}Femininum (die) frame size
Filmabschnitt {m}Maskulinum (der) frame of film
Filmstück {n}Neutrum (das) frame of film
Gehäusemasse {f}Femininum (die) frame ground
Gemütsverfassung {f}Femininum (die) frame of mind
Gemütszustand {m}Maskulinum (der) frame of mind
Gestellbelegung {f}Femininum (die) frame layout
Gestellsäge {f}Femininum (die) frame saw
Kassettentür {f}Femininum (die) frame and panel door
Luftpumpe {f}Femininum (die) am Fahrradrahmen frame pump
Rahmenhandlung {f}Femininum (die) frame story
Rahmenklemmpumpe {f}Femininum (die) (Fahrrad-Luftpumpe) frame pump
Rahmenpflug {m}Maskulinum (der) frame plough (Br.)British English
Rahmenschleppe {f}Femininum (die) (landwirtschaftliches Gerät) frame float
Rahmenspant {m}Maskulinum (der) frame bulkhead
Rumpfgürtel {m}Maskulinum (der) (Flugzeugzelle) frame assembly
Spannsäge {f}Femininum (die) frame saw
Steg {m}Maskulinum (der) (kinematisches Getriebe) frame link
Spanngitterröhre {f}Femininum (die) (Elektronik) frame grid valve
Bildausgangstransformator {m}Maskulinum (der) [elektr.] frame output transformer


zurück weiter

Seiten: 1 2 3


Beispielsätze

From this time a new spirit of life animated the decaying frame of the stranger.
Wealth was an inferior object, but what glory would attend the discovery if I could banish disease from the human frame and render man invulnerable to any but a violent death!
Although I possessed the capacity of bestowing animation, yet to prepare a frame for the reception of it, with all its intricacies of fibres, muscles, and veins, still remained a work of inconceivable difficulty and labour.
Two I have already destroyed; other victims await their destiny; but you, Clerval, my friend, my benefactor—" The human frame could no longer support the agonies that I endured, and I was carried out of the room in strong convulsions.
I have one secret, Elizabeth, a dreadful one; when revealed to you, it will chill your frame with horror, and then, far from being surprised at my misery, you will only wonder that I survive what I have endured.
The sweet girl welcomed me with warm affection, yet tears were in her eyes as she beheld my emaciated frame and feverish cheeks.
“Lady St. Simon, then, returned from the wedding in a less cheerful frame of mind than she had gone to it.
He was tall, but exceedingly lank, with narrow shoulders, long arms and legs, hands that dangled a mile out of his sleeves, feet that might have served for shovels, and his whole frame most loosely hung together.
From his Herculean frame and great powers of limb he had received the nickname of BROM BONES, by which he was universally known.
Not a limb, not a fibre about him was idle; and to have seen his loosely hung frame in full motion, and clattering about the room, you would have thought St. Vitus himself, that blessed patron of the dance, was figuring before you in person.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch