odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: fuse

Deutsch Englisch
Schmelzsicherung {f}Femininum (die) [elektr.] fuse
Sicherung {f}Femininum (die) [elektr.] (bes. Schmelzsicherung) fuse
Zünder {m}Maskulinum (der) (für Spreng-, Brandstoffe) fuse
Zündschnur {f}Femininum (die) fuse
elektrische Sicherung {f}Femininum (die) [elektr.] (bes. Schmelzsicherung) fuse
Sicherungsdose {f}Femininum (die) fuse box
Sicherungsdraht {m}Maskulinum (der) fuse wire
Sicherungskasten {m}Maskulinum (der) [elektr.] fuse box
Zündschnur {f}Femininum (die) fuse cord
Schmelzsicherung {f}Femininum (die) fuse cut-out
aufschmelzbares Futter {n}Neutrum (das) (in Textilien) fuse lining
Zünderstellschlüssel {m}Maskulinum (der) [bes. mil.-tech.] (zum Einstellen von Zeitzündern) fuse setter
Sicherungskasten {m}Maskulinum (der) [elektr.] (im Fahrzeug etc.) fuse block
Sicherungsfach {n}Neutrum (das) [elektr.] (im Fahrzeug etc.) fuse block
Sicherungsblock {m}Maskulinum (der) [elektr.] fuse block
Sicherungspatrone {f}Femininum (die) [elektr.] fuse cartridge
Sicherungseinsatz {m}Maskulinum (der) [elektr.] fuse cartridge
Sicherungsbolzen {m}Maskulinum (der) [tech.] fuse pin
Zündschnüre {pl}Plural (die) fuse cords


Beispielsätze

The blue fuse burns deadly between hands and burns clear.
The voices blend and fuse in clouded silence: silence that is the infinite of space: and swiftly, silently the soul is wafted over regions of cycles of generations that have lived.
A few years ago, a shell of sixty pounds, still charged, and with its fuse broken off level with the bomb, was unearthed.
For Him I Sing For him I sing, I raise the present on the past, (As some perennial tree out of its roots, the present on the past,) With time and space I him dilate and fuse the immortal laws, To make himself by them the law unto himself.
But fuse the song of my dusky demon and brother, That he sang to me in the moonlight on Paumanok's gray beach, With the thousand responsive songs at random, My own songs awaked from that hour, And with them the key, the word up from the waves, The word of the sweetest song and all songs, That strong and delicious word which, creeping to my feet, (Or like some old crone rocking the cradle, swathed in sweet garments, bending aside,) The sea whisper'd me.
of the rifle-balls, I see the shells exploding leaving small white clouds, I hear the great shells shrieking as they pass, The grape like the hum and whirr of wind through the trees, (tumultuous now the contest rages,) All the scenes at the batteries rise in detail before me again, The crashing and smoking, the pride of the men in their pieces, The chief-gunner ranges and sights his piece and selects a fuse of the right time, After firing I see him lean aside and look eagerly off to note the effect; Elsewhere I hear the cry of a regiment charging, (the young colonel leads himself this time with brandish'd sword,) I see the gaps cut by the enemy's volleys, (quickly fill'd up, no delay,) I breathe the suffocating smoke, then the flat clouds hover low concealing all; Now a strange lull for a few seconds, not a shot fired on either side, Then resumed the chaos louder than ever, with eager calls and orders of officers, While from some distant part of the field the wind wafts to my ears a shout of applause, (some special success,) And ever the sound of the cannon far or near, (rousing even in dreams a devilish exultation and all the old mad joy in the depths of my soul,) And ever the hastening of infantry shifting positions, batteries, cavalry, moving hither and thither, (The falling, dying, I heed not, the wounded dripping and red heed not, some to the rear are hobbling,) Grime, heat, rush, aide-de-camps galloping by or on a full run, With the patter of small arms, the warning s-s-t of the rifles, (these in my vision I hear or see,) And bombs bursting in air, and at night the vari-color'd rockets.
Then not your deeds only O voyagers, O scientists and inventors, shall be justified, All these hearts as of fretted children shall be sooth'd, All affection shall be fully responded to, the secret shall be told, All these separations and gaps shall be taken up and hook'd and link'd together, The whole earth, this cold, impassive, voiceless earth, shall be completely Justified, Trinitas divine shall be gloriously accomplish'd and compacted by the true son of God, the poet, (He shall indeed pass the straits and conquer the mountains, He shall double the cape of Good Hope to some purpose,) Nature and Man shall be disjoin'd and diffused no more, The true son of God shall absolutely fuse them.
To fuse within themselves its rules precise and delicatesse?


Weitere Wörter

Deutsch Englisch