odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: gall

Deutsch Englisch
Galle {f}Femininum (die) [anat.] (Gallenblase) gall [obs.]
Galle {f}Femininum (die) [bot.] (Blattwucherung) gall
Galle {f}Femininum (die) [biol.] (Gallenflüssigkeit) gall [obs.]
Abschürfung {f}Femininum (die) [med.] (Schürfwunde) gall
Schürfwunde {f}Femininum (die) [med.] gall
Hautabschürfung {f}Femininum (die) [med.] (Schürfwunde) gall
Galle {f}Femininum (die) [anat.] (Gallenblase) gall bladder
Gallenblase {f}Femininum (die) [anat.] gall bladder
Gallenstein {m}Maskulinum (der) [med.] gall stone
Gallensteine {pl}Plural (die) [med.] gall stones
Gallmilbe {f}Femininum (die) gall mite
Gallmücke {f}Femininum (die) gall midge
Gallwespe {f}Femininum (die) [zool.] gall wasp
Gallensonde {f}Femininum (die) (med.-tech.) gall probe
Gallensteinlöffel {m}Maskulinum (der) (med.-tech.) gall stone scoop
Gallensteinzange {f}Femininum (die) [med.-tech.] gall stone forceps
Gallenkanalzange {f}Femininum (die) (med.-tech.) gall duct forceps
Gallenleiden {n}Neutrum (das) [med.] gall bladder complaint
Galle und Wermut [bibl.] gall and wormwood
Gallenblasenkrebs {m}Maskulinum (der) [med.] gall bladder cancer
Gallapfel {m}Maskulinum (der) [bot.] gall apple
Galläpfel {pl}Plural (die) [bot.] gall apples
Gallenblasenschmerzen {pl}Plural (die) [med.] gall bladder pain
Gallenblasenschmerz {m}Maskulinum (der) [med.] gall bladder pain
Gallengangsonde {f}Femininum (die) [med.-tech.] gall duct probe
Gallengangssonde {f}Femininum (die) [med.-tech.] gall duct probe

zurück weiter

Seiten: 1 2


Many times I considered Satan as the fitter emblem of my condition, for often, like him, when I viewed the bliss of my protectors, the bitter gall of envy rose within me.
The mildness of my nature had fled, and all within me was turned to gall and bitterness.
Such an enterprise would seem almost as hopeful as for Lavater to have scrutinized the wrinkles on the Rock of Gibraltar, or for Gall to have mounted a ladder and manipulated the Dome of the Pantheon.
Nor have Gall and his disciple Spurzheim failed to throw out some hints touching the phrenological characteristics of other beings than man.
I gall his kibe.
And after came all saints and martyrs, virgins and confessors: S. Cyr and S. Isidore Arator and S. James the Less and S. Phocas of Sinope and S. Julian Hospitator and S. Felix de Cantalice and S. Simon Stylites and S. Stephen Protomartyr and S. John of God and S. Ferreol and S. Leugarde and S. Theodotus and S. Vulmar and S. Richard and S. Vincent de Paul and S. Martin of Todi and S. Martin of Tours and S. Alfred and S. Joseph and S. Denis and S. Cornelius and S. Leopold and S. Bernard and S. Terence and S. Edward and S. Owen Caniculus and S. Anonymous and S. Eponymous and S. Pseudonymous and S. Homonymous and S. Paronymous and S. Synonymous and S. Laurence O’Toole and S. James of Dingle and Compostella and S. Columcille and S. Columba and S. Celestine and S. Colman and S. Kevin and S. Brendan and S. Frigidian and S. Senan and S. Fachtna and S. Columbanus and S. Gall and S. Fursey and S. Fintan and S. Fiacre and S. John Nepomuc and S. Thomas Aquinas and S. Ives of Brittany and S. Michan and S. Herman-Joseph and the three patrons of holy youth S. Aloysius Gonzaga and S. Stanislaus Kostka and S. John Berchmans and the saints Gervasius, Servasius and Bonifacius and S. Bride and S. Kieran and S. Canice of Kilkenny and S. Jarlath of Tuam and S. Finbarr and S. Pappin of Ballymun and Brother Aloysius Pacificus and Brother Louis Bellicosus and the saints Rose of Lima and of Viterbo and S. Martha of Bethany and S. Mary of Egypt and S. Lucy and S. Brigid and S. Attracta and S. Dympna and S. Ita and S. Marion Calpensis and the Blessed Sister Teresa of the Child Jesus and S. Barbara and S. Scholastica and S. Ursula with eleven thousand virgins.
So press'd with hunger, from the mountain's brow Descends a lion on the flocks below; So stalks the lordly savage o'er the plain, In sullen majesty, and stern disdain: In vain loud mastiffs bay him from afar, And shepherds gall him with an iron war; Regardless, furious, he pursues his way; He foams, he roars, he rends the panting prey.
"Not in the centre (Idomen replied:) Our ablest chieftains the main battle guide; Each godlike Ajax makes that post his care, And gallant Teucer deals destruction there, Skill'd or with shafts to gall the distant field, Or bear close battle on the sounding shield.
Exhausted by emotion, my language was more subdued than it generally was when it developed that sad theme; and mindful of Helen’s warnings against the indulgence of resentment, I infused into the narrative far less of gall and wormwood than ordinary.
I went below and did what I could for my wound; it pained me a good deal and still bled freely, but it was neither deep nor dangerous, nor did it greatly gall me when I used my arm.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch