odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: garden

Deutsch Englisch
Garten {m}Maskulinum (der) (Blumen-, Gemüse-, Obstgarten) garden
Garten {m}Maskulinum (der) [fig.] (fruchtbare Gegend) garden [fig.]
Garten {m}Maskulinum (der) (Landschaftsgarten) garden
Garten-Scheibenegge {f}Femininum (die) garden disc harrow (Br.)British English
Garten-Scheibenegge {f}Femininum (die) garden disk harrow (Am.)American English
Gartenegge {f}Femininum (die) garden harrow
Gartenerde {f}Femininum (die) garden mould
Gartenfräse {f}Femininum (die) garden tiller
Gartengrasmücke {f}Femininum (die) [zool.] (ein Vogel) garden warbler (Sylvia borin)
Gartenkresse {f}Femininum (die) [bot.] garden cress (Lepidium sativum)
Gartenspritze {f}Femininum (die) garden syringe
Gartentraktor {m}Maskulinum (der) garden tractor
Gartenverkauf {m}Maskulinum (der) garden shop
Gartenzaun {m}Maskulinum (der) garden fence
Gartenzäune {pl}Plural (die) garden fences
Gartenzwerg {m}Maskulinum (der) (Figur) garden gnome
Kellerwohnung {f}Femininum (die) garden flat {s} [Br.] [euphem.] (basement flat)
Pflanzenschädling {m}Maskulinum (der) garden pest
Schwarze Erdeule {f}Femininum (die) [zool.] (ein Falter) garden dart (moth) (Euxoa nigricans)
Gartenpetersilie {f}Femininum (die) (bot.) garden parsley (Petroselinum crispum)
Gartengrill {m}Maskulinum (der) garden grill
Nachbargarten {m}Maskulinum (der) garden next door
Gartenpumpe {f}Femininum (die) garden pump

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9


“The garden in which stands my humble abode is separated only by a lane from Rosings Park, her ladyship’s residence.”
Lydia’s intention of walking to Meryton was not forgotten; every sister except Mary agreed to go with her; and Mr. Collins was to attend them, at the request of Mr. Bennet, who was most anxious to get rid of him, and have his library to himself; for thither Mr. Collins had followed him after breakfast; and there he would continue, nominally engaged with one of the largest folios in the collection, but really talking to Mr. Bennet, with little cessation, of his house and garden at Hunsford.
The garden sloping to the road, the house standing in it, the green pales, and the laurel hedge, everything declared they were arriving.
To work in this garden was one of his most respectable pleasures; and Elizabeth admired the command of countenance with which Charlotte talked of the healthfulness of the exercise, and owned she encouraged it as much as possible.
Elizabeth asked questions in vain; Maria would tell her nothing more, and down they ran into the dining-room, which fronted the lane, in quest of this wonder; It was two ladies stopping in a low phaeton at the garden gate.
While Sir William was with them, Mr. Collins devoted his morning to driving him out in his gig, and showing him the country; but when he went away, the whole family returned to their usual employments, and Elizabeth was thankful to find that they did not see more of her cousin by the alteration, for the chief of the time between breakfast and dinner was now passed by him either at work in the garden or in reading and writing, and looking out of the window in his own book-room, which fronted the road.
Colonel Fitzwilliam entered into conversation directly with the readiness and ease of a well-bred man, and talked very pleasantly; but his cousin, after having addressed a slight observation on the house and garden to Mrs. Collins, sat for some time without speaking to anybody.
After an affectionate parting between the friends, Elizabeth was attended to the carriage by Mr. Collins, and as they walked down the garden he was commissioning her with his best respects to all her family, not forgetting his thanks for the kindness he had received at Longbourn in the winter, and his compliments to Mr. and Mrs. Gardiner, though unknown.
Alice opened the door and found that it led into a small passage, not much larger than a rat-hole: she knelt down and looked along the passage into the loveliest garden you ever saw.
After a while, finding that nothing more happened, she decided on going into the garden at once; but, alas for poor Alice!

Weitere Wörter

Deutsch Englisch