odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: gentleman

Deutsch Englisch
Ehrenmann {m}Maskulinum (der) gentleman
Herr {m}Maskulinum (der) gentleman
Kavalier {m}Maskulinum (der) gentleman
Edelmann {m}Maskulinum (der) [hist.] gentleman [Br.]
Wegelagerer {m}Maskulinum (der) [hist.] gentleman of the road
Freund {m}Maskulinum (der) [ugs.] ([ältere] Bekanntschaft, Liebhaber) gentleman friend
Gigolo {m}Maskulinum (der) [veraltend] (sich bes. an Bord von Kreuzfahrtschiffen professionell als Tanzpartner anbietender Mann) gentleman host
Gentleman Host {m}Maskulinum (der) (sich bes. an Bord von Kreuzfahrtschiffen professionell als Tanzpartner anbietender Mann) gentleman host
Der freche Kavalier (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1942) Gentleman Jim
Herrenbekanntschaft {f}Femininum (die) gentleman friend
Glücksritter {m}Maskulinum (der) [veraltend; meist pej.] gentleman of fortune
Vom Grafen zum Chauffeur (ein italienischer Kurzfilm aus dem Jahr 1910) Gentleman Chauffeur
vornehmer Müßiggänger {m}Maskulinum (der) gentleman of leisure
vornehmer Müssiggänger {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] gentleman of leisure


“You excel so much in the dance, Miss Eliza, that it is cruel to deny me the happiness of seeing you; and though this gentleman dislikes the amusement in general, he can have no objection, I am sure, to oblige us for one half-hour.”
But I am afraid you are giving it a turn which that gentleman did by no means intend; for he would certainly think better of me, if under such a circumstance I were to give a flat denial, and ride off as fast as I could.”
“A gentleman and a stranger!
The church ought to have been my profession—I was brought up for the church, and I should at this time have been in possession of a most valuable living, had it pleased the gentleman we were speaking of just now.”
But in an instant arose the dreadful suspicion of his being purposely omitted for Mr. Darcy’s pleasure in the Bingleys’ invitation to the officers; and though this was not exactly the case, the absolute fact of his absence was pronounced by his friend Denny, to whom Lydia eagerly applied, and who told them that Wickham had been obliged to go to town on business the day before, and was not yet returned; adding, with a significant smile, “I do not imagine his business would have called him away just now, if he had not wanted to avoid a certain gentleman here.”
I happened to overhear the gentleman himself mentioning to the young lady who does the honours of the house the names of his cousin Miss de Bourgh, and of her mother Lady Catherine.
As for the gentleman himself, his feelings were chiefly expressed, not by embarrassment or dejection, or by trying to avoid her, but by stiffness of manner and resentful silence.
The gentleman experienced some change of feeling; he drew back his chair, took a newspaper from the table, and glancing over it, said, in a colder voice: “Are you pleased with Kent?”
She was on the point of continuing her walk, when she caught a glimpse of a gentleman within the sort of grove which edged the park; he was moving that way; and, fearful of its being Mr. Darcy, she was directly retreating.
They had been walking about the place with some of their new friends, and were just returning to the inn to dress themselves for dining with the same family, when the sound of a carriage drew them to a window, and they saw a gentleman and a lady in a curricle driving up the street.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch