Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: gesture

Attitüde {f}Femininum (die) (Geste)
Gebärde {f}Femininum (die)
Geste {f}Femininum (die)
Bewegung {f}Femininum (die) (Handbewegung, Geste)
Handbewegung {f}Femininum (die) (Geste)


Although her disposition was gay and in many respects inconsiderate, yet she paid the greatest attention to every gesture of my aunt.
He paused, looking on me with wonder, and again turning towards the lifeless form of his creator, he seemed to forget my presence, and every feature and gesture seemed instigated by the wildest rage of some uncontrollable passion.
Then, with a gesture of desperation, he tore the mask from his face and hurled it upon the ground.
I had come to the conclusion that he had dropped asleep, and indeed was nodding myself, when he suddenly sprang out of his chair with the gesture of a man who has made up his mind and put his pipe down upon the mantelpiece.
cried the banker with a gesture of despair.
He made no motion of stepping to meet me, but stood like a statue, as though his gesture of welcome had fixed him into stone.
With a fierce sweep of his arm, he hurled the woman from him, and then motioned to the others, as though he were beating them back; it was the same imperious gesture that I had seen used to the wolves.
How can he’—and he pointed at me with the same look and gesture as that with which once he pointed me out to his class, on, or rather after, a particular occasion which he never fails to remind me of—‘know anything of a young ladies?
He threw himself with a despairing gesture into a chair, and placed his elbows on the table, covering his face with his hands as he spoke:— “They were made by Miss Lucy!”
His look and gesture forbade discussion, so I came back and told Mina.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Bewegung {f} (Handbewegung, Geste) gesture
als Zeichen des guten Willens as a gesture of goodwill
Ausdrucksbewegungen machen to gesture
Attitüde {f} (Geste) gesture
Handbewegung {f} (Geste) gesture
aus Kulanz as a gesture of goodwill
Gesten zeigen to gesture
aus Kulanz {f} as a gesture of goodwill
Handzeichen {n} (Geste) hand gesture
Dominanzgeste {f} [soz., psych., zool.] dominant gesture