Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: gibberish

Geschwafel {n}Neutrum (das) [ugs., pej.]
Quatsch {m}Maskulinum (der) [ugs.] (unsinniges Gerede)
Kauderwelsch {n}Neutrum (das) [ugs., pej.] (bedeutungslose Sprache, Geschwafel)
Kokolores {m}Maskulinum (der) [ugs.] (unsinniges Gerede)
Geschnatter {n}Neutrum (das) [ugs., pej.] (Geschwafel)
Wortsalat {m}Maskulinum (der) [ugs.]
Geschwätz {n}Neutrum (das) [ugs., pej.] (unsinniges Gerede)
Kappes {m}Maskulinum (der) [landsch., ugs.] (unsinniges Gerede)
dummes Geschwätz {n}Neutrum (das) [ugs., pej.] (unsinniges Gerede)


“My friend,” said I, “what all this gibberish of yours is about, I don’t know, and I don’t much care; for it seems to me that you must be a little damaged in the head.
A quantity of gibberish about speed and height and fire mingled oddly with biblical memories of the classroom.
An American sailor, who was cast away on the shore of Africa, where he was kept in slavery for three years, was, at the expiration of that period, found to be imbruted and stultified—he had lost all reasoning power; and having forgotten his native language, could only utter some savage gibberish between Arabic and English, which nobody could understand, and which even he himself found difficulty in pronouncing.
Pearl mumbled something into his ear that sounded, indeed, like human language, but was only such gibberish as children may be heard amusing themselves with by the hour together.
We crowded round, and over Miss Cathy’s head I had a peep at a dirty, ragged, black-haired child; big enough both to walk and talk: indeed, its face looked older than Catherine’s; yet when it was set on its feet, it only stared round, and repeated over and over again some gibberish that nobody could understand.
Of the turbid pool that lies in the autumn forest, Of the moon that descends the steeps of the soughing twilight, Toss, sparkles of day and dusk—toss on the black stems that decay in the muck, Toss to the moaning gibberish of the dry limbs.
All this was Greek or gibberish to the peasants, but not so to the students, who very soon perceived the crack in Don Quixote's pate; for all that, however, they regarded him with admiration and respect, and one of them said to him, "If you, sir knight, have no fixed road, as it is the way with those who seek adventures not to have any, let your worship come with us; you will see one of the finest and richest weddings that up to this day have ever been celebrated in La Mancha, or for many a league round."

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Geschwafel {n} [ugs., pej.] gibberish
Geschnatter {n} [ugs., pej.] (Geschwafel) gibberish
Kauderwelsch sprechen [ugs., pej.] to talk gibberish
kaudern [landsch.; sonst veraltet] (unverständlich sprechen) to talk gibberish
Wortsalat {m} [ugs.] gibberish
kaudernd [landsch.; sonst veraltet] (unverständlich sprechend) talking gibberish
Geschwätz {n} [ugs., pej.] (unsinniges Gerede) gibberish
Quatsch {m} [ugs.] (unsinniges Gerede) gibberish
Kappes {m} [landsch., ugs.] (unsinniges Gerede) gibberish
Kauderwelsch {n} [ugs., pej.] (bedeutungslose Sprache, Geschwafel) gibberish