odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: glittering

Deutsch Englisch
funkelnd glittering
glanzvoll glittering [fig.]
glitzernd glittering
prächtig glittering [fig.]
prunkvoll glittering [fig.]
glänzend [ugs., fig.] (hervorragend, mit den besten Aussichten) glittering [fig.]
rauschende Ballnacht {f}Femininum (die) glittering night at the ball
Glitzerkonfetti {n}Neutrum (das) glittering confetti
rauschende Ballnacht {f}Femininum (die) glittering ball night
rauschende Ballnacht {f}Femininum (die) glittering ballnight
rauschende Ballnacht {f}Femininum (die) glittering ball-night
rauschender Ball {m}Maskulinum (der) glittering ball


Beispielsätze

They congregated round me; the unstained snowy mountain-top, the glittering pinnacle, the pine woods, and ragged bare ravine, the eagle, soaring amidst the clouds—they all gathered round me and bade me be at peace.
Their icy and glittering peaks shone in the sunlight over the clouds.
"As I fixed my eyes on the child, I saw something glittering on his breast.
When I came to Renfield’s room I found him lying on the floor on his left side in a glittering pool of blood.
If he needed a King and Queen to restore him, he was fortunate in having his remedy at hand; for, soon the large-faced King and the fair-faced Queen came in their golden coach, attended by the shining Bull’s Eye of their Court, a glittering multitude of laughing ladies and fine lords; and in jewels and silks and powder and splendour and elegantly spurning figures and handsomely disdainful faces of both sexes, the mender of roads bathed himself, so much to his temporary intoxication, that he cried Long live the King, Long live the Queen, Long live everybody and everything!
After long and lonely spurring over dreary roads, they would come to a cluster of poor cottages, not steeped in darkness, but all glittering with lights, and would find the people, in a ghostly manner in the dead of the night, circling hand in hand round a shrivelled tree of Liberty, or all drawn up together singing a Liberty song.
Finding everything still, he marched into the kitchen, and groped about till he found a match in order to light a candle; and then, espying the glittering fiery eyes of the cat, he mistook them for live coals, and held the match to them to light it.
Then they came to another grove of trees, where all the leaves were of gold; and afterwards to a third, where the leaves were all glittering diamonds.
The king was greatly delighted to see all this glittering treasure; but still he had not enough: so he took the miller’s daughter to a yet larger heap, and said, ‘All this must be spun tonight; and if it is, you shall be my queen.’
The next morning when he awoke he lifted up his pillow, and there lay the piece of gold glittering underneath; the same happened next day, and indeed every day when he arose.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch