Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: glorious

herrlich [auch iron.]
wunderschön (herrlich [Zeit etc.]; auch iron.)
wunderbar [auch iron.]
schön (herrlich, wunderbar)
ehrenvoll (ruhmreich)
schön {adj.} [ugs., iron.] (gehörig)


The abrupt sides of vast mountains were before me; the icy wall of the glacier overhung me; a few shattered pines were scattered around; and the solemn silence of this glorious presence-chamber of imperial nature was broken only by the brawling waves or the fall of some vast fragment, the thunder sound of the avalanche or the cracking, reverberated along the mountains, of the accumulated ice, which, through the silent working of immutable laws, was ever and anon rent and torn, as if it had been but a plaything in their hands.
What a glorious creature must he have been in the days of his prosperity, when he is thus noble and godlike in ruin!
Did you not call this a glorious expedition?
Margaret, what comment can I make on the untimely extinction of this glorious spirit?
It's perfectly glorious to think that we have--that Torvald has so much power over so many people.
Right and left of us they towered, with the afternoon sun falling full upon them and bringing out all the glorious colours of this beautiful range, deep blue and purple in the shadows of the peaks, green and brown where grass and rock mingled, and an endless perspective of jagged rock and pointed crags, till these were themselves lost in the distance, where the snowy peaks rose grandly.
The letters were upside down to me from where I sat, but Lucy was more opposite to them, so she leant over and read:— “Sacred to the memory of George Canon, who died, in the hope of a glorious resurrection, on July, 29, 1873, falling from the rocks at Kettleness.
And, as to hopes of a glorious resurrection, I’ve often heard him say masel’ that he hoped he’d go to hell, for his mother was so pious that she’d be sure to go to heaven, an’ he didn’t want to addle where she was.
Therefore a prince, new to the principality, cannot imitate the actions of Marcus, nor, again, is it necessary to follow those of Severus, but he ought to take from Severus those parts which are necessary to found his state, and from Marcus those which are proper and glorious to keep a state that may already be stable and firm.
Then, that glorious vision of doing good, which is so often the sanguine mirage of so many good minds, arose before him, and he even saw himself in the illusion with some influence to guide this raging Revolution that was running so fearfully wild.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Prachtwetter {n} glorious weather
schön (herrlich, wunderbar) glorious
herrliche Zukunft {f} glorious future
strahlendes Blau {n} glorious blue
Kaiserwetter {n} [veraltend] glorious weather
ehrenvoll (ruhmreich) glorious
prächtige Zukunft {f} glorious future
Sündige Liebe [lit.] Glorious Angel [lit.] (Johanna Lindsey)
Anfang der Moorhuhnjagd in Großbritannien Glorious Twelfth (of August) (Br.) (opening day of the grouse-shooting season)
tolles Wetter {n} glorious weather