odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: grass

Deutsch Englisch
Gras {n}Neutrum (das) grass
Rasen {m}Maskulinum (der) grass
Polizeispitzel {m}Maskulinum (der) grass [Br.] [sl.]
Gras {n}Neutrum (das) [sl.] (Cannabis) grass
Angeber {m}Maskulinum (der) [veraltend] (Denunziant) grass [Br.] [sl.]
Denunziant {m}Maskulinum (der) grass [Br.] [sl.]
Informant {m}Maskulinum (der) (Denunziant) grass [Br.] [sl.]
Vernaderer {m}Maskulinum (der) [österr., ugs.] (Denunziant, Verräter) grass [Br.] [sl.]
Rasen {m}Maskulinum (der) (eines Sportplatzes) grass
Grasfrosch {m}Maskulinum (der) grass frog
Grasplatz {m}Maskulinum (der) (Tennisplatz) grass court
Grasvorrat {m}Maskulinum (der) [-special_topic_agr.-] grass supply [-special_topic_agr.-]
grüne Witwe {f}Femininum (die) [ugs.] grass widow
Rasen {m}Maskulinum (der) [Sport] (Tennisplatz) grass court
Rasenplatz {m}Maskulinum (der) (Tennisplatz) grass court
Rasenplatz {m}Maskulinum (der) (Sportplatz) grass pitch
Ringelnatter {f}Femininum (die) grass snake
Strohwitwer {m}Maskulinum (der) grass widower
Tennisrasen {m}Maskulinum (der) (auf dem Tennis gespielt wird) grass tennis court
Grassittich {m}Maskulinum (der) [zool.] grass parakeet
Grasplatz {m}Maskulinum (der) (Sportplatz) grass pitch
Grasgrün {n}Neutrum (das) grass green
grasgrün grass green
Landbevölkerung {f}Femininum (die) grass roots
Herzblatt {n}Neutrum (das) [bot.] (ein Spindelbaumgewächs) grass of Parnassus
Wiesenegge {f}Femininum (die) grass harrow
Grass Valley ({n}) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA) Grass Valley
Grashalm {m}Maskulinum (der) grass blade
Halmfliegen {pl}Plural (die) [zool.] grass flies

zurück weiter

Seiten: 1 2 3


The long grass rustled at her feet as the White Rabbit hurried by—the frightened Mouse splashed his way through the neighbouring pool—she could hear the rattle of the teacups as the March Hare and his friends shared their never-ending meal, and the shrill voice of the Queen ordering off her unfortunate guests to execution—once more the pig-baby was sneezing on the Duchess’s knee, while plates and dishes crashed around it—once more the shriek of the Gryphon, the squeaking of the Lizard’s slate-pencil, and the choking of the suppressed guinea-pigs, filled the air, mixed up with the distant sobs of the miserable Mock Turtle.
So she sat on, with closed eyes, and half believed herself in Wonderland, though she knew she had but to open them again, and all would change to dull reality—the grass would be only rustling in the wind, and the pool rippling to the waving of the reeds—the rattling teacups would change to tinkling sheep-bells, and the Queen’s shrill cries to the voice of the shepherd boy—and the sneeze of the baby, the shriek of the Gryphon, and all the other queer noises, would change (she knew) to the confused clamour of the busy farm-yard—while the lowing of the cattle in the distance would take the place of the Mock Turtle’s heavy sobs.
About five in the morning I discovered my lovely boy, whom the night before I had seen blooming and active in health, stretched on the grass livid and motionless; the print of the murder's finger was on his neck.
"But this was a luxury of sensation that could not endure; I became fatigued with excess of bodily exertion and sank on the damp grass in the sick impotence of despair.
When it became noon, and the sun rose higher, I lay down on the grass and was overpowered by a deep sleep.
I knelt on the grass and kissed the earth and with quivering lips exclaimed, "By the sacred earth on which I kneel, by the shades that wander near me, by the deep and eternal grief that I feel, I swear; and by thee, O Night, and the spirits that preside over thee, to pursue the daemon who caused this misery, until he or I shall perish in mortal conflict.
It was a poky, little, shabby-genteel place, where four lines of dingy two-storied brick houses looked out into a small railed-in enclosure, where a lawn of weedy grass and a few clumps of faded laurel bushes made a hard fight against a smoke-laden and uncongenial atmosphere.
The Boscombe Pool is thickly wooded round, with just a fringe of grass and of reeds round the edge.
On following him they found the dead body stretched out upon the grass beside the pool.
The injuries were such as might very well have been inflicted by the butt-end of his son’s gun, which was found lying on the grass within a few paces of the body.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch