Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: guard

Abfangscheibe {f}Femininum (die) (techn.)
Schaffner {m}Maskulinum (der)
Schutz {m}Maskulinum (der)
Wache {f}Femininum (die) (Wächter [bez. Personen-, Objektschutz])
Wächter {m}Maskulinum (der) (bez. Personen-, Objektschutz)
Schild {m}Maskulinum (der) (am Messer)
Glocke {f}Femininum (die) (Handschutz einer Fechtwaffe)
Wärter {m}Maskulinum (der) (Wächter)
Bewachung {f}Femininum (die) (Person)
Schoner {m}Maskulinum (der) (als Schutzausrüstung [Knie-, Schienbeinschützer etc.])
Wachmannschaft {f}Femininum (die)
Wache {f}Femininum (die) [mil.] (Wachposten)
Wache {f}Femininum (die) (Wachdienst)
Wachposten {m}Maskulinum (der) [bes. mil.]
Wache {f}Femininum (die) (Aufpasser)


It was generally evident whenever they met, that he did admire her and to her it was equally evident that Jane was yielding to the preference which she had begun to entertain for him from the first, and was in a way to be very much in love; but she considered with pleasure that it was not likely to be discovered by the world in general, since Jane united, with great strength of feeling, a composure of temper and a uniform cheerfulness of manner which would guard her from the suspicions of the impertinent.
The stupidity with which he was favoured by nature must guard his courtship from any charm that could make a woman wish for its continuance; and Miss Lucas, who accepted him solely from the pure and disinterested desire of an establishment, cared not how soon that establishment were gained.
The vicious propensities—the want of principle, which he was careful to guard from the knowledge of his best friend, could not escape the observation of a young man of nearly the same age with himself, and who had opportunities of seeing him in unguarded moments, which Mr. Darcy could not have.
The King and Queen of Hearts were seated on their throne when they arrived, with a great crowd assembled about them—all sorts of little birds and beasts, as well as the whole pack of cards: the Knave was standing before them, in chains, with a soldier on each side to guard him; and near the King was the White Rabbit, with a trumpet in one hand, and a scroll of parchment in the other.
I seem to be in the grasp of some resistless, inexorable evil, which no foresight and no precautions can guard against.”
And yet you cannot guard yourself too closely.”
“He must guard himself, for he may find that there is someone more cunning than himself upon his track.
We guard our secret very jealously, however, and if it once became known that we had hydraulic engineers coming to our little house, it would soon rouse inquiry, and then, if the facts came out, it would be good-bye to any chance of getting these fields and carrying out our plans.
I was keenly on my guard against him.
With some difficulty I got a fellow-passenger to tell me what they meant; he would not answer at first, but on learning that I was English, he explained that it was a charm or guard against the evil eye.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
United States Coast Guard {f}, US Coast Guard {f}, US-Küstenwache {f}, Küstenwache {f} der Vereinigten Staaten (von Amerika) (USCG) United States Coast Guard , U.S. Coast Guard , US Coast Guard , USCG
Jayhawk {m} [luftf.] (= Sikorsky MH-60T, ein Hubschrauber der US Coast Guard) Jayhawk
Crossing Guard - Es geschah auf offener Straße (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) The Crossing Guard
Crossing Guard - Es geschah auf offener Strasse [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) The Crossing Guard
The Guard - Ein Ire sieht schwarz (ein irischer Spielfilm aus dem Jahr 2011) The Guard
Bundesgrenzschutzbeamte {m} [hist.] member of the Federal Border Guard
BGS-Beamter {m} [hist.] member of the Federal Border Guard
Angehörige {f} des Bundesgrenzschutzes [hist.] (female) member of the Federal Border Guard
Cerumschutzfilter {m} (eines Hörgeräts) wax guard filter
Beissschiene {f} [schweiz. Orthogr.] [dent.] bite guard