odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: guide

Deutsch Englisch
Anleitung {f}Femininum (die) guide
Brevier {n}Neutrum (das) (veraltend: Leitfaden) guide
Fremdenführer {m}Maskulinum (der) guide
Führer {m}Maskulinum (der) (Fremden-, Reise-, Stadtführer etc.) guide
Führung {f}Femininum (die) guide
Führungsbahn {f}Femininum (die) (Anlagenteil) guide (track)
Handbuch {n}Neutrum (das) (Leitfaden) guide
Hilfslinie {f}Femininum (die) (Verlagswesen) guide
Leitfaden {m}Maskulinum (der) (Buch) guide
Orientierungshilfe {f}Femininum (die) guide
Reiseführer {m}Maskulinum (der) guide
Wegweiser {m}Maskulinum (der) guide
Führer {m}Maskulinum (der) (Buch) guide
Führer {m}Maskulinum (der) (Ausstellungs-, Museumsführer [Person]) guide
Weiche {f}Femininum (die) (Rohrpostweiche) guide
Fort [lit.] Guide [lit.] (Dennis Cooper)
Betriebsanleitung {f}Femininum (die) guide book
Blinden-Führhund {m}Maskulinum (der) guide dog (for the blind)
Blindenführhund {m}Maskulinum (der) guide dog (for the blind)
Blindenhund {m}Maskulinum (der) guide dog (for the blind)
durchschleusen guide through
Einführung {f}Femininum (die) guide book
Führungsbolzen {m}Maskulinum (der) [tech.] guide bolt
Führungsbuchse {f}Femininum (die) guide bushing
Führungshülse {f}Femininum (die) guide jacket
Führungsschienen {pl}Plural (die) [tech.] guide rails
Führungsschlitz {m}Maskulinum (der) guide slot
Leitkarte {f}Femininum (die) guide card
Leitrad {n}Neutrum (das) guide wheel
Leitschaufel {f}Femininum (die) guide blade
Leitschaufel {f}Femininum (die) guide vane
Leitspindel {f}Femininum (die) guide screw
Leitstrahl {m}Maskulinum (der) guide beam
Reiseführer {pl}Plural (die) guide books
Richtlinie {f}Femininum (die) guide line
Zunge {f}Femininum (die) [tech.] (Führungsfinger) guide finger

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4


At present we have nothing to guide us.
With a confusion of ideas only to be accounted for by my extreme youth and my want of a guide on such matters, I had retrod the steps of knowledge along the paths of time and exchanged the discoveries of recent inquirers for the dreams of forgotten alchemists.
Sometimes the peasants, scared by this horrid apparition, informed me of his path; sometimes he himself, who feared that if I lost all trace of him I should despair and die, left some mark to guide me.
Have you not a reliable guide in such matters as that?
As a rule, when I have heard some slight indication of the course of events, I am able to guide myself by the thousands of other similar cases which occur to my memory.
“I suppose,” I remarked, “that, homely as it looks, this thing has some deadly story linked on to it—that it is the clue which will guide you in the solution of some mystery and the punishment of some crime.”
A moment later we were out on the dark road, a chill wind blowing in our faces, and one yellow light twinkling in front of us through the gloom to guide us on our sombre errand.
My guide stopped and looked about her like one who is at her wit’s end.
If so we are now off in the North Sea, and only God can guide us in the fog, which seems to move with us; and God seems to have deserted us.
It was my privilege to be your friend and guide when you came from the schoolroom to prepare for the world of life.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch