Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: habitable

bewohnbar


Beispielsätze

There—for with your leave, my sister, I will put some trust in preceding navigators—there snow and frost are banished; and, sailing over a calm sea, we may be wafted to a land surpassing in wonders and in beauty every region hitherto discovered on the habitable globe.
A house cannot be made habitable in a day; and, after all, how few days go to make up a century.
Satisfaction at the ubiquity in eastern and western terrestrial hemispheres, in all habitable lands and islands explored or unexplored (the land of the midnight sun, the islands of the blessed, the isles of Greece, the land of promise), of adipose anterior and posterior female hemispheres, redolent of milk and honey and of excretory sanguine and seminal warmth, reminiscent of secular families of curves of amplitude, insusceptible of moods of impression or of contrarieties of expression, expressive of mute immutable mature animality.
To return to the habitable part.
The habitable part was reached from the main gate by a steep stair, at one of the landings was a trap door opening upon a profoundly deep shaft; tradition said that this was a trap for personal enemies, who, on pretence of reconciliation were invited to the castle; on passing over the trap it opened, and they were precipitated to the bottom.
"Look round the habitable world, how few Know their own good, or, knowing it, pursue!"
Our house stood within a few rods of the Chesapeake Bay, whose broad bosom was ever white with sails from every quarter of the habitable globe.
’Tis not the affair of a city, a country, a province, or a kingdom, but of a continent—of at least one eighth part of the habitable globe.
She had succeeded in making the room look habitable and homelike.
Hitherto I have met with none but unfortunate people in [Pg 127] the whole habitable globe, except in El Dorado; but as to this pair, I would venture to lay a wager that they are very happy."


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
habitable Zone {f} [astron., biol.] Goldilocks zone
habitable Zone {f} [astron., biol.] habitable zone
zirkumstellare habitable Zone {f} [astron., biol.] circumstellar habitable zone , CHZ
Goldilocks Zone {f} [astron., biol.] (habitable Zone) Goldilocks zone
bewohnbare Zone {f} [astron., biol.] habitable zone
Lebenszone {f} [astron., biol.] habitable zone
bewohnbar habitable