Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: habitude

Veranlagung {f}Femininum (die)


Bespielsätze

At any time it is a strange sight to the tyro to see with what wondrous habitude of unconscious skill the whaleman will maintain an erect posture in his boat, even when pitched about by the most riotously perverse and cross-running seas.
My intention being to acquire the habitude of all these virtues, I judg'd it would be well not to distract my attention by attempting the whole at once, but to fix it on one of them at a time; and, when I should be master of that, then to proceed to another, and so on, till I should have gone thro' the thirteen; and, as the previous acquisition of some might facilitate the acquisition of certain others, I arrang'd them with that view, as they stand above.
'But quickly on this side the verdict went: His real habitude gave life and grace To appertainings and to ornament, Accomplished in himself, not in his case, All aids, themselves made fairer by their place, Came for additions; yet their purposed trim Pierced not his grace, but were all graced by him.
When, therefore, St. Clare began to drop off those gallantries and small attentions which flowed at first through the habitude of courtship, he found his sultana no way ready to resign her slave; there were abundance of tears, poutings, and small tempests, there were discontents, pinings, upbraidings.
Tom no longer wondered at the habitual surliness of his associates; nay, he found the placid, sunny temper, which had been the habitude of his life, broken in on, and sorely strained, by the inroads of the same thing.
The jury extends this habitude to all classes.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Veranlagung {f} habitude