odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: hammer

Deutsch Englisch
Hammer {m}Maskulinum (der) (Handwerkzeug) hammer
Schlägel {m}Maskulinum (der) hammer
Schlag {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Druckstoß in einer Wasserleitung etc.) (water) hammer [coll.]
Hammer {m}Maskulinum (der) [ugs., fig.] [Fußball etc.] hammer [fig.]
Hahn {m}Maskulinum (der) [tech.] (Schlagstück an einer Schusswaffe) hammer
Hammer {m}Maskulinum (der) [anat.] (ein Gehörknöchelchen) hammer
Hammer {m}Maskulinum (der) (Sportgerät) hammer
Hammer {m}Maskulinum (der) [med.-tech., musik. etc.] (Schlaginstrument) hammer
Hammer {m}Maskulinum (der) (Maschine [Ramm-, Schmiedehammer etc.]) hammer
Hammer {m}Maskulinum (der) (Streithammer) (battle) hammer
Hammer {m}Maskulinum (der) (Nothammer) hammer
Hammer {m}Maskulinum (der) (Schlagstück an einer Schusswaffe) hammer
(heftiger) Druckstoß {m}Maskulinum (der) hammer [coll.]
(heftiger) Druckstoss {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] hammer [coll.]
Hammer {m}Maskulinum (der) [bes. hist.] (Streithammer) (war) hammer
Hammerbrecher {m}Maskulinum (der) [tech.] hammer crusher
Hammermühle {f}Femininum (die) hammer mill
Hammerschlag {m}Maskulinum (der) hammer blow
Hammerschmiede {f}Femininum (die) hammer mill
Hammerwerk {n}Neutrum (das) hammer mill
Hammerzeh {m}Maskulinum (der) [med.] hammer toe (Digitus malleus)
Schlägel und Eisen [Bergbau] hammer and chisel
Stampfwerk {n}Neutrum (das) hammer mill
Schlagbolzen {m}Maskulinum (der) [Waffentechnik] (bei Leuchtpistole, Revolver) hammer pin
Überholspur {f}Femininum (die) hammer lane [Am.] [coll.]
Spannklinke {f}Femininum (die) (einer Schusswaffe) hammer strut
Hammerstiel {m}Maskulinum (der) hammer handle
Hammerstiel {m}Maskulinum (der) hammer shaft (Br.)British English
Anschlag {m}Maskulinum (der) (Klavier) hammer action
Hammerschlaglack {m}Maskulinum (der) hammer effect enamel
Hammerschlaglack {m}Maskulinum (der) hammer enamel
Kreuzfesselgriff {m}Maskulinum (der) [Kampfsport] hammer lock
Hammerschlag {m}Maskulinum (der) [Kampfsport] hammer fist
Hammerwerfer {m}Maskulinum (der) [Sport] hammer thrower
Hammerwendelbohrer {m}Maskulinum (der) [tech.] (Werkzeugeinsatz) hammer drill bit

zurück weiter

Seiten: 1 2 3


“Take this stake in your left hand, ready to place the point over the heart, and the hammer in your right.
The hammer fell from Arthur’s hand.
The blacksmith hammer which I took in the carriage from Veresti was useful; though the doors were all open I broke them off the rusty hinges, lest some ill-intent or ill-chance should close them, so that being entered I might not get out.
The Judge, whose eyes had gone in the general direction, recalled them, leaned back in his seat, and looked steadily at the man whose life was in his hand, as Mr. Attorney-General rose to spin the rope, grind the axe, and hammer the nails into the scaffold.
Fire Rises T here was a change on the village where the fountain fell, and where the mender of roads went forth daily to hammer out of the stones on the highway such morsels of bread as might serve for patches to hold his poor ignorant soul and his poor reduced body together.
“You are a cursed emigrant,” cried a farrier, making at him in a furious manner through the press, hammer in hand; “and you are a cursed aristocrat!”
When Bildad was a chief-mate, to have his drab-coloured eye intently looking at you, made you feel completely nervous, till you could clutch something—a hammer or a marling-spike, and go to work like mad, at something or other, never mind what.
Receiving the top-maul from Starbuck, he advanced towards the main-mast with the hammer uplifted in one hand, exhibiting the gold with the other, and with a high raised voice exclaiming: “Whosoever of ye raises me a white-headed whale with a wrinkled brow and a crooked jaw; whosoever of ye raises me that white-headed whale, with three holes punctured in his starboard fluke—look ye, whosoever of ye raises me that same white whale, he shall have this gold ounce, my boys!”
I, Ishmael, was one of that crew; my shouts had gone up with the rest; my oath had been welded with theirs; and stronger I shouted, and more did I hammer and clinch my oath, because of the dread in my soul.
To this, Radney replied with an oath, in a most domineering and outrageous manner unconditionally reiterating his command; meanwhile advancing upon the still seated Lakeman, with an uplifted cooper’s club hammer which he had snatched from a cask near by.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch