Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: hard

anstrengend
hart {adj.} (Holz, Metall, Stein, Bleistift etc.)
hart {adj.} (Wasser)
heftig
kalkhaltig
schwer
stramm {adj.} [ugs.] (hart, anstrengend [Arbeit, Marsch etc.])
streng {adj.} (hart)
prall {adj.} (fest und straff, z. B. Ball)
fest {adj.} [fig., fin.] (Währung)
steil {adj.} [phot.] (Beleuchtung, Kontrast)
hart {adj.} [ugs.] (erigiert [Brustwarzen, Penis, Klitoris])
hart {adj.} (Muskeln, Bauch)
hart {adj.} [phys., nukl., ugs.] (Strahlung)
hart {adj.} [fig., fin.] (Währung)
hart {adj.} [fig.] (Drogen)
hart {adj.} [fig.] (Wirklichkeit, Tatsachen)
hart {adj.} [fig.] (schwierig [Entscheidung, Zeit etc.])
hart {adj.} (Landung)
fleißig {adj.} (angestrengt)
kräftig (Schlag, Stoß etc.)
mühselig (Arbeit, Leben etc.)
prall {adj.} [ugs.] (erigiert [Brustwarzen, Penis, Klitoris])
hart {adj.} [fig.] (Rockmusik, Pornografie, Sex etc.)
hart {adj.} [ugs.] (erigiert [Brustwarzen, Klitoris, Penis])
stramm {adj.} [ugs.] (erigiert [Brustwarzen, Penis, Klitoris])
tüchtig {adj.} [ugs.] (kräftig, heftig [Schlag, Stoß etc.])


Bespielsätze

After a song or two, and before she could reply to the entreaties of several that she would sing again, she was eagerly succeeded at the instrument by her sister Mary, who having, in consequence of being the only plain one in the family, worked hard for knowledge and accomplishments, was always impatient for display.
Elizabeth tried hard to dissuade him from such a scheme, assuring him that Mr. Darcy would consider his addressing him without introduction as an impertinent freedom, rather than a compliment to his aunt; that it was not in the least necessary there should be any notice on either side; and that if it were, it must belong to Mr. Darcy, the superior in consequence, to begin the acquaintance.
“Indeed, Mr. Bennet,” said she, “it is very hard to think that Charlotte Lucas should ever be mistress of this house, that I should be forced to make way for her, and live to see her take her place in it!”
It is very hard to think that she might have been Mr. Collins’s wife by this time, had it not been for her own perverseness.
But really, ma’am, I think it would be very hard upon younger sisters, that they should not have their share of society and amusement, because the elder may not have the means or inclination to marry early.
“It is a delightful thing, to be sure, to have a daughter well married,” continued her mother, “but at the same time, Mr. Bingley, it is very hard to have her taken such a way from me.
“How hard it is in some cases to be believed!”
Mary petitioned for the use of the library at Netherfield; and Kitty begged very hard for a few balls there every winter.
You taught me a lesson, hard indeed at first, but most advantageous.
Alice felt so desperate that she was ready to ask help of any one; so, when the Rabbit came near her, she began, in a low, timid voice, ‘If you please, sir—’ The Rabbit started violently, dropped the white kid gloves and the fan, and skurried away into the darkness as hard as he could go.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Hard ({n}) [geogr.] Hard (a town in Vorarlberg, Austria)
Hard cover {n} hardcover edition
Hard Rock {m} [musik.] hard rock
Hard Rain [lit.] Hard Rain [lit.] (Peter Abrahams)
Hard Bop {m} [musik.] hard bop
Hard Rock {m} [musik.] heavy rock
Hard-Rock {m} [musik.] heavy rock
Hard-Rock {m} [musik.] hard rock
Willkommen in Hard Times [lit.] Welcome to Hard Times [lit.] (E. L. Doctorow)
Hard Jump {m} [musik.] (Variante des Jumpstyle) hard jump