EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für heeded
Satzbeispiele & Übersetzungen
Her urgent appeal for increased funding was heeded both at EU level and by other donors worldwide.
Ihr dringender Appell zur Aufstockung der Mittel fand sowohl auf EU-Ebene als auch bei anderen Gebern weltweit Beachtung.
The Council very much regrets that the authorities have not heeded any of these appeals.
Der Rat bedauert zutiefst, dass die Regierung keinem der Appelle Beachtung geschenkt hat.
This appeal has been heeded, and such launches have been accompanied by a profusion of party banners, resulting in ceremonies indistinguishable from party rallies.
Diesem Aufruf wurde Folge geleistet, so dass die Einweihungsfeiern vor lauter Parteifahnen nicht mehr von Parteikundgebungen zu unterscheiden waren.
However, the EPO has not heeded that message and has not changed its practices.
EPA hat auf dieses Signal jedoch nicht reagiert und seine Praktiken nicht korrigiert.