odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: heels

Deutsch Englisch
Absätze {pl}Plural (die) (an Schuhen) heels
Fersen {pl}Plural (die) [anat.] (bez. Füße) heels
Hacken {pl}Plural (die) [anat., ugs.] (Fersen) heels
Hacken {pl}Plural (die) [bes. landsch., ugs.] (Schuhabsätze) heels
Schuhabsätze {pl}Plural (die) heels


Beispielsätze

Hardly knowing what she did, she picked up a little bit of stick, and held it out to the puppy; whereupon the puppy jumped into the air off all its feet at once, with a yelp of delight, and rushed at the stick, and made believe to worry it; then Alice dodged behind a great thistle, to keep herself from being run over; and the moment she appeared on the other side, the puppy made another rush at the stick, and tumbled head over heels in its hurry to get hold of it; then Alice, thinking it was very like having a game of play with a cart-horse, and expecting every moment to be trampled under its feet, ran round the thistle again; then the puppy began a series of short charges at the stick, running a very little way forwards each time and a long way back, and barking hoarsely all the while, till at last it sat down a good way off, panting, with its tongue hanging out of its mouth, and its great eyes half shut.
At his fall the guardsmen took to their heels in one direction and the loungers in the other, while a number of better dressed people, who had watched the scuffle without taking part in it, crowded in to help the lady and to attend to the injured man.
Twice he was walking, and once he ran swiftly, so that the soles are deeply marked and the heels hardly visible.
Close at his heels came the colonel himself, a man rather over the middle size, but of an exceeding thinness.
One sorrow comes close upon the heels of another.
But, no, gentlemen,” said Stryver, looking all round, and snapping his fingers, “I know something of human nature, and I tell you that you’ll never find a fellow like this fellow, trusting himself to the mercies of such precious protégés. No, gentlemen; he’ll always show ‘em a clean pair of heels very early in the scuffle, and sneak away.”
Upon that there stool, at that there Bar, sets that there boy of mine, brought up and growed up to be a man, wot will errand you, message you, general-light-job you, till your heels is where your head is, if such should be your wishes.
Here’s a govment that calls itself a govment, and lets on to be a govment, and thinks it is a govment, and yet’s got to set stock-still for six whole months before it can take a hold of a prowling, thieving, infernal, white-shirted free nigger, and—” Pap was agoing on so he never noticed where his old limber legs was taking him to, so he went head over heels over the tub of salt pork and barked both shins, and the rest of his speech was all the hottest kind of language—mostly hove at the nigger and the govment, though he give the tub some, too, all along, here and there.
Another one was a young lady with her hair all combed up straight to the top of her head, and knotted there in front of a comb like a chair-back, and she was crying into a handkerchief and had a dead bird laying on its back in her other hand with its heels up, and underneath the picture it said “I Shall Never Hear Thy Sweet Chirrup More Alas.”
Colonel Sherburn he tossed his pistol on to the ground, and turned around on his heels and walked off.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch