Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: historic



Nor, in some historic instances, has the art of human malice omitted so potent an auxiliary.
We are standing in the historic council chamber of saint Mary’s abbey where silken Thomas proclaimed himself a rebel in 1534.
This is the most historic spot in all Dublin.
It was a historic and a hefty battle when Myler and Percy were scheduled to don the gloves for the purse of fifty sovereigns.
There were equally excellent opportunities for vacationists in the home island, delightful sylvan spots for rejuvenation, offering a plethora of attractions as well as a bracing tonic for the system in and around Dublin and its picturesque environs even, Poulaphouca to which there was a steamtram, but also farther away from the madding crowd in Wicklow, rightly termed the garden of Ireland, an ideal neighbourhood for elderly wheelmen so long as it didn’t come down, and in the wilds of Donegal where if report spoke true the coup d’œil was exceedingly grand though the lastnamed locality was not easily getatable so that the influx of visitors was not as yet all that it might be considering the signal benefits to be derived from it while Howth with its historic associations and otherwise, Silken Thomas, Grace O’Malley, George IV, rhododendrons several hundred feet above sealevel was a favourite haunt with all sorts and conditions of men especially in the spring when young men’s fancy, though it had its own toll of deaths by falling off the cliffs by design or accidentally, usually, by the way, on their left leg, it being only about three quarters of an hour’s run from the pillar.
As regards Bloom he, without the faintest suspicion of a smile, merely gazed in the direction of the door and reflected upon the historic story which had aroused extraordinary interest at the time when the facts, to make matters worse, were made public with the usual affectionate letters that passed between them full of sweet nothings.
He, B, enjoyed the distinction of being close to Erin’s uncrowned king in the flesh when the thing occurred on the historic fracas when the fallen leader’s, who notoriously stuck to his guns to the last drop even when clothed in the mantle of adultery, (leader’s) trusty henchmen to the number of ten or a dozen or possibly even more than that penetrated into the printing works of the Insuppressible or no it was United Ireland (a by no means by the by appropriate appellative) and broke up the typecases with hammers or something like that all on account of some scurrilous effusions from the facile pens of the O’Brienite scribes at the usual mudslinging occupation reflecting on the erstwhile tribune’s private morals.
He noted this down that same evening, among other facts he felt to be of historic importance.
A deed done is irrevocable, and its result coinciding in time with the actions of millions of other men assumes an historic significance.
In historic events the so-called great men are labels giving names to events, and like labels they have but the smallest connection with the event itself.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Dryden Historic District ({n}) [geogr.] (Stadtteil von San Diego, Kalifornien, USA) Dryden Historic District
historisch historic
traditionelle Grafschaft {f} [geogr., pol.] historic county
historische Stätten {pl} historic sites
historisches Archiv {n} historic archives
kulturhistorische Sehenswürdigkeiten {pl} historic sites
historisches Erbe {n} historic heritage
Landesamt {n} für Denkmalpflege Land Bureau for the Conservation of Historic Monuments
Sussex ({n}) [geogr.] (eine traditionelle Grafschaft im Südosten von England [Großbritannien]) Sussex (a historic county in the South East of England [Great Britain])
Cumberland ({n}) [geogr.] (eine tradionelle Grafschaft im Nordwesten von England [Großbritannien]) Cumberland (a historic county in the North West of England [Great Britain])