odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: home

Deutsch Englisch
Eigenheim {n}Neutrum (das) home
Haus {n}Neutrum (das) (Zuhause, Herkunft) home
Heim {n}Neutrum (das) home
Heim {n}Neutrum (das) (nicht Oberschicht) home (Br.)British English (non-U)
Heimat {f}Femininum (die) (Gegend, wo man sich wohl, zu Hause fühlt) home
heimwärts (nach Hause) home
innenpolitisch home ...
innerpolitisch {adj} home ...
nach Hause home
Stift {n}Neutrum (das) [veraltet] (Anstalt, Heim) home
Zuhause {n}Neutrum (das) home
Nest {n}Neutrum (das) (fig.: Heim) home
Anschlag {m}Maskulinum (der) (beim Versteckspiel) home
Sitz {m}Maskulinum (der) (Familien-, Wohnsitz) home
hiesige [-m, -n, -r, -s] ... (inländisch) home ...
nachhause [österr., schweiz.] home
Herd {m}Maskulinum (der) [fig.] (das Zuhause, die Geborgenheit des eigenen Heims) home (a person's home and family life)
Hause {n}Neutrum (das) [geh.] (Zuhause, Herkunft) home
Hospital {n}Neutrum (das) [veraltet] (Pflegeheim) home
Ausgangsadresse {f}Femininum (die) home address
Ausgangsstellung {f}Femininum (die) home position
Blindenanstalt {f}Femininum (die) home for the blind
Bratkartoffeln {pl}Plural (die) home fries (Am.)American English
Brotbackautomat {m}Maskulinum (der) home bread maker
Eigenbedarf {m}Maskulinum (der) home requirements
eigene Spielstätte {f}Femininum (die) home ground (football)
Geburtsstadt {f}Femininum (die) home town
Hauptseite {f}Femininum (die) home page
Hauptsitz {m}Maskulinum (der) home office (Am.)American English
Hausaufgaben {pl}Plural (die) home work
Haushaltsgeräte {pl}Plural (die) home appliances
häusliches Arbeitszimmer {n}Neutrum (das) home office
Hauspflege {f}Femininum (die) home care
Heimarbeiter {m}Maskulinum (der) home worker
Heimat {f}Femininum (die) (Heimatland) home country
Heimatflugplatz {m}Maskulinum (der) home airfield
Heimatland {n}Neutrum (das) home country
Heimatstadt {f}Femininum (die) home town
Heimbüro {n}Neutrum (das) home office


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9


Beispielsätze

His sisters were anxious for his having an estate of his own; but, though he was now only established as a tenant, Miss Bingley was by no means unwilling to preside at his table—nor was Mrs. Hurst, who had married a man of more fashion than fortune, less disposed to consider his house as her home when it suited her.
She then ran gaily off, rejoicing as she rambled about, in the hope of being at home again in a day or two.
They were not welcomed home very cordially by their mother.
Since her father’s death, her home has been London, where a lady lives with her, and superintends her education.”
It was necessary to make this circumstance a matter of pleasure, because on such occasions it is the etiquette; but no one was less likely than Mrs. Bennet to find comfort in staying home at any period of her life.
Change of scene might be of service—and perhaps a little relief from home may be as useful as anything.”
After waiting at home every morning for a fortnight, and inventing every evening a fresh excuse for her, the visitor did at last appear; but the shortness of her stay, and yet more, the alteration of her manner would allow Jane to deceive herself no longer.
There was novelty in the scheme, and as, with such a mother and such uncompanionable sisters, home could not be faultless, a little change was not unwelcome for its own sake.
Five daughters brought up at home without a governess!
His arrival was soon known at the Parsonage; for Mr. Collins was walking the whole morning within view of the lodges opening into Hunsford Lane, in order to have the earliest assurance of it, and after making his bow as the carriage turned into the Park, hurried home with the great intelligence.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch