Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: hood

Deutsch Englisch
Abzug {m}Maskulinum (der) [tech.] (Abzugshaube [bes. im Labor]) hood
Haube {f}Femininum (die) (Abdeck-, Schutzhaube) hood
Haube {f}Femininum (die) (Abzugshaube) hood
Haube {f}Femininum (die) (einer Nonne) hood
Haube {f}Femininum (die) (eines Jagdfalken, -adlers) hood
Haube {f}Femininum (die) (Flucht-, Hitzeschutzhaube) hood
Haube {f}Femininum (die) (Kapuze) hood
Haube {f}Femininum (die) [zool.] (Federhaube eines Vogels) hood
Helm {m}Maskulinum (der) (Abzugs-, Schornsteinhaube) hood
Helm {m}Maskulinum (der) [bot.] hood
Kapelle {f}Femininum (die) [bes. schweiz.] [chem., tech.] (Abzugshaube) hood
Kapuze {f}Femininum (die) hood
Schacht {m}Maskulinum (der) [fot.] (Lichtschacht) hood
Motorhaube {f}Femininum (die) hood (Am.)American English
Kühlerhaube {f}Femininum (die) hood (Am.)American English (coll.)colloquial (umgangssprachlich)
Haube {f}Femininum (die) (Motorhaube) hood [Am.]
Kiez {m}Maskulinum (der) [nordostd., bes. berlin.] (Stadtteil, -viertel) hood [esp. Am.] [sl.]
Gangster {m}Maskulinum (der) (Bandenmitglied) hood {s} [sl.]
Frisierhaube {f}Femininum (die) hood dryer
Frisierhaube {f}Femininum (die) hood drier
Haubenfigur {f}Femininum (die) [mot.] (am Auto) hood ornament [Am.]
Hood County {n}Neutrum (das) {f}Femininum (die) [pol., geogr.] (in Texas, USA) Hood County
Hutze {f}Femininum (die) (auf der Motorhaube) [mot.] hood scoop
Kapuzenkleid {n}Neutrum (das) hood dress
Kühlerfigur {f}Femininum (die) [mot.] (am Auto) hood ornament [Am.]
Lufthutze {f}Femininum (die) (auf der Motorhaube) [mot.] hood scoop
Trockenhaube {f}Femininum (die) hood dryer
Trockenhaube {f}Femininum (die) hood drier


Beispielsätze

For a week after, the children were playing nothing but Red Riding Hood on the Heath and in every alley in the place until this ‘bloofer lady’ scare came along, since when it has been quite a gala-time with them.
Cat and Toys Amusement Becky Thatcher Paying Off After the Battle "Showing Off" Not Amiss Mary Tom Contemplating Dampened Ardor Youth Boyhood Using the “Barlow" The Church Necessities Tom as a Sunday-School Hero The Prize At Church The Model Boy The Church Choir A Side Show Result of Playing in Church The Pinch-Bug Sid Dentistry Huckleberry Finn Mother Hopkins Result of Tom’s Truthfulness Tom as an Artist Interrupted Courtship The Master Vain Pleading Tail Piece The Grave in the Woods Tom Meditates Robin Hood and his Foe Death of Robin Hood Midnight Tom’s Mode of Egress Tom’s Effort at Prayer Muff Potter Outwitted The Graveyard Forewarnings Disturbing Muff’s Sleep Tom’s Talk with his Aunt Muff Potter A Suspicious Incident Injun Joe’s two Victims In the Coils Peter Aunt Polly seeks Information A General Good Time Demoralized Joe Harper On Board Their First Prize The Pirates Ashore Wild Life The Pirate’s Bath The Pleasant Stroll The Search for the Drowned The Mysterious Writing River View What Tom Saw Tom Swims the River Taking Lessons The Pirates’ Egg Market Tom Looking for Joe’s Knife The Thunder Storm Terrible Slaughter The Mourner Tom’s Proudest Moment Amy Lawrence Tom tries to Remember The Hero A Flirtation Becky Retaliates A Sudden Frost Counter-irritation Aunt Polly Tom justified The Discovery Caught in the Act Tom Astonishes the School Literature Tom Declaims Examination Evening On Exhibition Prize Authors The Master’s Dilemma The School House The Cadet Happy for Two Days Enjoying the Vacation The Stolen Melons The Judge Visiting the Prisoner Tom Swears The Court Room The Detective Tom Dreams The Treasure The Private Conference A King; Poor Fellow!
“Well, say, Joe, you can be Friar Tuck or Much the miller’s son, and lam me with a quarter-staff; or I’ll be the Sheriff of Nottingham and you be Robin Hood a little while and kill me.”
Then Tom became Robin Hood again, and was allowed by the treacherous nun to bleed his strength away through his neglected wound.
And at last Joe, representing a whole tribe of weeping outlaws, dragged him sadly forth, gave his bow into his feeble hands, and Tom said, “Where this arrow falls, there bury poor Robin Hood under the greenwood tree.”
So they played Robin Hood all the afternoon, now and then casting a yearning eye down upon the haunted house and passing a remark about the morrow’s prospects and possibilities there.
Peep she cried behind the hood of the pushcar and Edy asked where was Cissy gone and then Cissy popped up her head and cried ah!
Bloom, parting them swiftly, draws his caliph’s hood and poncho and hurries down the steps with sideways face.
Just then a closed carriage and another with a hood drove up to the porch.
A soldier was driving, and a woman enveloped in shawls sat behind the apron under the leather hood of the vehicle.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Mount Hood {m}Maskulinum (der) [geogr.] Mount Hood
Robin-Hood-Philosophie {f}Femininum (die) [pol.] Robin Hood philosophy
Robin Hood (eine britische Fernsehserie) Robin of Sherwood
Hood County {n}Neutrum (das) {f}Femininum (die) [pol., geogr.] (in Texas, USA) Hood County
Fort Hood ({n}) [geogr.] (Stadt in Texas, USA) Fort Hood
als Robin Hood gehen {v} (im Karneval) to go as Robin Hood
Robin-Hood-Steuer {f}Femininum (die) [fin.] (eine vorgeschlagene Finanztransaktionssteuer) Robin Hood tax
hereditäre Osteoonychodysplasie / Onycho-Osteo-Dysplasie {f}, HOOD {f}Femininum (die) [med.] hereditary onychoosteodysplasia / onycho-osteodysplasia , HOOD
Robin Hood (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1973) Robin Hood
der Hood River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Oregon) the Hood River