Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: hoofs

Hufe {pl}Plural (die) [zool.]
Klauen {pl}Plural (die) [zool.] (des Rotwilds)
Hufe {pl}Plural (die) [sl.] (Füße)
Quanten {pl}Plural (die) [ugs., pej.] (Füße)
Quadratlatschen {pl}Plural (die) [ugs., pej.] (Füße)
Huftiere {pl}Plural (die) [zool.]
Füße {pl}Plural (die) (eines Huftiers) [zool.]
Füsse {pl}Plural (die) (eines Huftiers) [schweiz. Orthogr.] [zool.]
Schalen {pl}Plural (die) [Jägerspr.] (Klauen von Paarhufern [bei Hirschen, Wildschweinen etc.])


As he spoke there was the sharp sound of horses’ hoofs and grating wheels against the curb, followed by a sharp pull at the bell.
In one part of the road leading to the church was found the saddle trampled in the dirt; the tracks of horses’ hoofs deeply dented in the road, and evidently at furious speed, were traced to the bridge, beyond which, on the bank of a broad part of the brook, where the water ran deep and black, was found the hat of the unfortunate Ichabod, and close beside it a shattered pumpkin.
The sheep and lambs are bleating in the fields away behind me, and there is a clatter of a donkey’s hoofs up the paved road below.
The rider’s horse was blown, and both horse and rider were covered with mud, from the hoofs of the horse to the hat of the man.
Other hoofs and creaking wheels started behind.
His horse’s hoofs clattering after us down Abbey street.
Where the foreleg of King Billy’s horse pawed the air Mrs Breen plucked her hastening husband back from under the hoofs of the outriders.
Bronze by gold, miss Douce’s head by miss Kennedy’s head, over the crossblind of the Ormond bar heard the viceregal hoofs go by, ringing steel.
Yes, bronze from anear, by gold from afar, heard steel from anear, hoofs ring from afar, and heard steelhoofs ringhoof ringsteel.
The tinkling hoofs and jingling harness grow fainter with their tooralooloo looloo lay.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Klauen {pl} [zool.] (des Rotwilds) hoofs
Füsse {pl} (eines Huftiers) [schweiz. Orthogr.] [zool.] hoofs
Hufe {pl} [sl.] (Füße) hoofs
Schalen {pl} [Jägerspr.] (Klauen von Paarhufern [bei Hirschen, Wildschweinen etc.]) hoofs
Quanten {pl} [ugs., pej.] (Füße) hoofs
donnernde Hufe {pl} thundering hoofs
Quadratlatschen {pl} [ugs., pej.] (Füße) hoofs
Hinterhufe {pl} [zool.] back hoofs
Vorderhufe {pl} [zool.] front hoofs
Huftiere {pl} [zool.] hoofs