Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: hook

Deutsch Englisch
Haken {m}Maskulinum (der) (Karabinerhaken) (snap) hook
(Netz-)Masche {f}Femininum (die) hook
Aufhänger {m}Maskulinum (der) hook
Haken {m}Maskulinum (der) (Angelhaken) hook
Haken {m}Maskulinum (der) (aus Metall oder Kunststoff [Boots-, Enter-, Gardinen-, Greif-, Kant-, Kleider-, Ösen-, Schnür-, Schraub-, Verschlusshaken etc.]) hook
Haken {m}Maskulinum (der) (Befestigungs-, Verschlusshaken [an der Kleidung, z. B. am BH etc.]) hook
Haken {m}Maskulinum (der) (Karabinerhaken) hook
Haken {m}Maskulinum (der) (Knethaken) hook
Haken {m}Maskulinum (der) [med.-tech.] (Wund-, Knochenhaken etc.) hook
Haken {m}Maskulinum (der) [tech.] (Befestigungs-, Klammerhaken) hook
Haken {m}Maskulinum (der) [tech.] (Drehhaken) hook
Haken {m}Maskulinum (der) [tech.] (Fang-, Kran-, Last-, Sicherungs-, Zughaken etc.) hook
Haken {m}Maskulinum (der) [tech.] (Schließhaken) hook
Hook (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991) Hook
Hook [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Kingston upon Thames) Hook
Hook {m}Maskulinum (der) [mil.] (NATO-Codename des sowjetischen Schwerlast-Transporthubschraubers Mil Mi-6) Hook
Häkchen {n}Neutrum (das) (Befestigungs-, Verschlusshäkchen [an der Kleidung, z. B. am BH etc.]) hook
Kloben {m}Maskulinum (der) (Eisenhaken) hook
Agraffe {f}Femininum (die) [tech.] (Auflageträger) hook connector
Agraffenmaschine {f}Femininum (die) [Lederverarbeitung] hook setting machine
Agraffensetzmaschine {f}Femininum (die) [Lederverarbeitung] hook setting machine
Angelfischerei {f}Femininum (die) hook and line fishing
BH {m}Maskulinum (der) mit vorderem Hakenverschluss hook front bra
Bogenlampe {f}Femininum (die) [ugs., fig.] [Sport] hook shot
Einhängeleiter {f}Femininum (die) (Hakenleiter) hook ladder
Gerätewagen {m}, GW {m}Maskulinum (der) (der Feuerwehr) hook and ladder [Am.]
Haken und Öse hook and eye
Haken- uns Ösenverschluss {m}Maskulinum (der) hook and eye closure
Haken- uns Ösenverschluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] hook and eye closure
Haken-Elektrode {f}Femininum (die) [elektr., med.-tech.] hook electrode
Hakenecho {n}Neutrum (das) [meteo.] Hook echoh
Hakenelektrode {f}Femininum (die) [elektr., med.-tech.] hook electrode
Hakenhöhe {f}Femininum (die) hook height
Hakenklinge {f}Femininum (die) hook blade
Hakenkopfschraube {f}Femininum (die) [tech.] hook bolt
Hakenkopfschrauben {pl}Plural (die) [tech.] hook bolts
Hakenleiter {f}Femininum (die) hook ladder
Hakenschere {f}Femininum (die) hook scissors


zurück weiter

Seiten: 1 2


Beispielsätze

“They may rest here on the hook and will be dry presently.
You can see now that it is fastened to a hook just above where the little opening for the ventilator is.”
Thus, by divers little makeshifts, in that ingenious way which is commonly denominated “by hook and by crook,” the worthy pedagogue got on tolerably enough, and was thought, by all who understood nothing of the labor of headwork, to have a wonderfully easy life of it.
“I should have hoped, gentlemen both,” said the spy, always striving to hook Mr. Lorry into the discussion, “that your respect for my sister—” “I could not better testify my respect for your sister than by finally relieving her of her brother,” said Sydney Carton.
But answer me only jest this one more—now don’t git mad; didn’t you have it in your mind to hook the money and hide it?”
You slide in, in the middle of the night, and hook that yaller girl’s frock.”
I’ll hook a gown from Aunt Sally.”
On the same day that she cast out Rapunzel, however, the enchantress fastened the braids of hair, which she had cut off, to the hook of the window, and when the king’s son came and cried: ‘Rapunzel, Rapunzel, Let down your hair to me.’
Go from Corlears Hook to Coenties Slip, and from thence, by Whitehall, northward.
What am I that I should essay to hook the nose of this leviathan!


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Hook {m}Maskulinum (der) (ein Aufsperrwerkzeug) hook pick
Hook (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991) Hook
Red Hook ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat New York, USA) Red Hook
Hook [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Kingston upon Thames) Hook
der Fish Hook River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Minnesota) the Fish Hook River
Hook {m}Maskulinum (der) [mil.] (NATO-Codename des sowjetischen Schwerlast-Transporthubschraubers Mil Mi-6) Hook
Kleiderhaken {m}Maskulinum (der) garment hook
BH {m}Maskulinum (der) mit vorne angebrachtem Verschluß [alte Orthogr.] front-hook bra
Klüsenband {n}Neutrum (das) [naut.] hawse hook
Bugband {n}Neutrum (das) [naut.] fore-hook