Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: hospitality

Bewirtung {f}Femininum (die)
Gastfreundlichkeit {f}Femininum (die)
Gastfreundschaft {f}Femininum (die)
Akt {m}Maskulinum (der) der Gastfreundschaft
Gastlichkeit {f}Femininum (die)


If you should have no objection to receive me into your house, I propose myself the satisfaction of waiting on you and your family, Monday, November 18th, by four o’clock, and shall probably trespass on your hospitality till the Saturday se’ennight following, which I can do without any inconvenience, as Lady Catherine is far from objecting to my occasional absence on a Sunday, provided that some other clergyman is engaged to do the duty of the day.
They repulsed every attempt of Mrs. Bennet at conversation, and by so doing threw a languor over the whole party, which was very little relieved by the long speeches of Mr. Collins, who was complimenting Mr. Bingley and his sisters on the elegance of their entertainment, and the hospitality and politeness which had marked their behaviour to their guests.
He had no friends at all save the wandering gipsies, and he would give these vagabonds leave to encamp upon the few acres of bramble-covered land which represent the family estate, and would accept in return the hospitality of their tents, wandering away with them sometimes for weeks on end.
Thomas and his wife are hospitable folk, elderly, and without children, and if the specimen I enjoyed of their hospitality be of the average kind, their lives must be pretty comfortable.
“But we won’t let you walk—it wouldn’t be Southern hospitality to do it.
And that fine gam I had—long, very long after old Ahab touched her planks with his ivory heel—it minds me of the noble, solid, Saxon hospitality of that ship; and may my parson forget me, and the devil remember me, if I ever lose sight of it.
They assembled in camp toward suppertime, hungry and happy; but now a difficulty arose—hostile Indians could not break the bread of hospitality together without first making peace, and this was a simple impossibility without smoking a pipe of peace.
The Widow Douglas’ splendid hospitality was a tempting bait.
Thanking you for the hospitality of your columns.
Thanking you for the hospitality tear the blank end off.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
The Hospitality State [geogr.] (Beiname des Bundesstaates Mississippi, USA) The Hospitality State (nickname of the State of Mississippi, USA)
jds. Gastrecht missbrauchen to abuse sb.'s hospitality
Beherbergungsgewerbe {n} hospitality industry , HI
Bewirtung {f} hospitality
Verflixte Gastfreundschaft (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1923) Our Hospitality
Gastgewerbe {n} hospitality industry , HI
Gastfreundlichkeit {f} hospitality
Bei mir – Niagara (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1923) Our Hospitality
Hotel- und Gastgewerbe {n}, HoGa {n} hospitality industry , HI
Gastfreundschaft {f} hospitality