Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: hour

Stunde {f}Femininum (die)


Chapter 11 When the ladies removed after dinner, Elizabeth ran up to her sister, and seeing her well guarded from cold, attended her into the drawing-room, where she was welcomed by her two friends with many professions of pleasure; and Elizabeth had never seen them so agreeable as they were during the hour which passed before the gentlemen appeared.
Chapter 16 As no objection was made to the young people’s engagement with their aunt, and all Mr. Collins’s scruples of leaving Mr. and Mrs. Bennet for a single evening during his visit were most steadily resisted, the coach conveyed him and his five cousins at a suitable hour to Meryton; and the girls had the pleasure of hearing, as they entered the drawing-room, that Mr. Wickham had accepted their uncle’s invitation, and was then in the house.
It would look odd to be entirely silent for half an hour together; and yet for the advantage of some, conversation ought to be so arranged, as that they may have the trouble of saying as little as possible.”
The Longbourn party were the last of all the company to depart, and, by a manoeuvre of Mrs. Bennet, had to wait for their carriage a quarter of an hour after everybody else was gone, which gave them time to see how heartily they were wished away by some of the family.
But as no such delicacy restrained her mother, an hour seldom passed in which she did not talk of Bingley, express her impatience for his arrival, or even require Jane to confess that if he did not come back she would think herself very ill used.
Whenever Charlotte came to see them, she concluded her to be anticipating the hour of possession; and whenever she spoke in a low voice to Mr. Collins, was convinced that they were talking of the Longbourn estate, and resolving to turn herself and her daughters out of the house, as soon as Mr. Bennet were dead.
The invitation was accepted of course, and at a proper hour they joined the party in Lady Catherine’s drawing-room.
These two girls had been above an hour in the place, happily employed in visiting an opposite milliner, watching the sentinel on guard, and dressing a salad and cucumber.
After sitting in this manner a quarter of an hour without hearing Miss Bingley’s voice, Elizabeth was roused by receiving from her a cold inquiry after the health of her family.
“We will be down as soon as we can,” said Jane; “but I dare say Kitty is forwarder than either of us, for she went up stairs half an hour ago.”

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Eleventh Hour - Einsatz in letzter Sekunde (eine US-amerikanische Fernsehserie) Eleventh Hour
Rush Hour 2 (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2001) Rush Hour 2
Rush Hour 3 (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2007) Rush Hour 3
Rush Hour (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998) Rush Hour
Stoßzeit - Rush Hour (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1970) The Butterfly [Am.]
Stoßzeit - Rush Hour (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1970) Rush Hour
Stoßzeit - Rush Hour (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1970) I Do It My Way [Br.]
Stosszeit - Rush Hour [schweiz. Orthogr.] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1970) Rush Hour
Entscheidung {f} im letzten Augenblick eleventh-hour decision
24-Stunden-Kundenservice {m} 24-hour customer service