Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: houseless

unbebaut (ohne Häuser)
obdachlos
ohne Häuser


Bespielsätze

The very dogs that wander houseless and homeless in the streets find some pitying hand to cast them a mouthful of bread; and that a man, a Christian, should be allowed to perish of hunger in the midst of other men who call themselves Christians, is too horrible for belief.
Just as the day dawns to the friendless and houseless beggar who roams the streets throughout the long desolate winter night—just so tardily—just so wearily—just so cheerily came back the light of the Soul to me.
All, all the shows of laboring life, City and country, women's, men's and children's, Their wants provided for, hued in the sun and tinged for once with joy, Marriage, the street, the factory, farm, the house-room, lodging-room, Labor and toll, the bath, gymnasium, playground, library, college, The student, boy or girl, led forward to be taught, The sick cared for, the shoeless shod, the orphan father'd and mother'd, The hungry fed, the houseless housed; (The intentions perfect and divine, The workings, details, haply human.)
- You houseless poverty- Nay, get thee in.
Poor naked wretches, wheresoe'er you are, That bide the pelting of this pitiless storm, How shall your houseless heads and unfed sides, Your loop'd and window'd raggedness, defend you From seasons such as these?
Some houses which had become insecure from age and decay, were prevented from falling into the street, by huge beams of wood reared against the walls, and firmly planted in the road; but even these crazy dens seemed to have been selected as the nightly haunts of some houseless wretches, for many of the rough boards which supplied the place of door and window, were wrenched from their positions, to afford an aperture wide enough for the passage of a human body.
Let us break our bread to the hungry, and bring the houseless poor to our house.
Poor, homeless, houseless creatures!


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
unbebaut (ohne Häuser) houseless
obdachlos houseless
ohne Häuser houseless