odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: illuminated

Deutsch Englisch
angestrahlt illuminated
beleuchtete illuminated
erleuchtet illuminated
beleuchtete Strichplatte {f}Femininum (die) (Optik) illuminated (hair-line) graticule
Leuchtoptik {f}Femininum (die) (Visiereinrichtung) illuminated optical sight
Leuchtpunkt {m}Maskulinum (der) [elektr.] illuminated dot
beleuchteter Kosmetikspiegel {m}Maskulinum (der) illuminated vanity mirror
beleuchteter Schminkspiegel {m}Maskulinum (der) (Kosmetikspiegel) illuminated vanity mirror
beleuchteter Schminkspiegel {m}Maskulinum (der) illuminated make-up mirror
beleuchteter Schminkspiegel {m}Maskulinum (der) illuminated makeup mirror


A flash of lightning illuminated the object, and discovered its shape plainly to me; its gigantic stature, and the deformity of its aspect more hideous than belongs to humanity, instantly informed me that it was the wretch, the filthy daemon, to whom I had given life.
At first his countenance was illuminated with pleasure, but as he continued, thoughtfulness and sadness succeeded; at length, laying aside the instrument, he sat absorbed in reflection.
You shave every morning, and in this season you shave by the sunlight; but since your shaving is less and less complete as we get farther back on the left side, until it becomes positively slovenly as we get round the angle of the jaw, it is surely very clear that that side is less illuminated than the other.
Under the over-swinging lamps—swinging ever brighter in the better streets, and ever dimmer in the worse—and by lighted shops, gay crowds, illuminated coffee-houses, and theatre-doors, to one of the city gates.
The illuminated village had seized hold of the tocsin, and, abolishing the lawful ringer, rang for joy.
There was one among them, the appearance of a lady dressed in black, who was leaning in the embrasure of a window, and she had a light shining upon her golden hair, and she looked like * * * * Let us ride on again, for God’s sake, through the illuminated villages with the people all awake!
On the other side of the lake stood a fine illuminated castle, from which came the merry music of horns and trumpets.
With our shaggy jackets drawn about our shoulders, we now passed the Tomahawk from one to the other, till slowly there grew over us a blue hanging tester of smoke, illuminated by the flame of the new-lit lamp.
But that darkness was licked up by the fierce flames, which at intervals forked forth from the sooty flues, and illuminated every lofty rope in the rigging, as with the famed Greek fire.
Had you descended from the Pequod’s try-works to the Pequod’s forecastle, where the off duty watch were sleeping, for one single moment you would have almost thought you were standing in some illuminated shrine of canonized kings and counsellors.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch