Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: illuminating

Deutsch Englisch
anstrahlend illuminating
Beleuchtung {f}Femininum (die) (das Bestrahlen, das Ausleuchten) illuminating
deutend illuminating
erleuchtend illuminating
aufschlussreich illuminating [fig.]
Beleuchtungsradar {n}Neutrum (das) illuminating radar
Leuchtgas {n}Neutrum (das) [-special_topic_tech.-] illuminating gas [-special_topic_tech.-]
Leuchtöl {n}Neutrum (das) illuminating oil
Lichtkegel {m}Maskulinum (der) illuminating cone
Zielbeleuchtungsradar {n}Neutrum (das) [mil.-tech.] illuminating radar


Beispielsätze

It was echoed from Saleve, the Juras, and the Alps of Savoy; vivid flashes of lightning dazzled my eyes, illuminating the lake, making it appear like a vast sheet of fire; then for an instant every thing seemed of a pitchy darkness, until the eye recovered itself from the preceding flash.
But, spite of all this, I could see no compass before me to steer by; though it seemed but a minute since I had been watching the card, by the steady binnacle lamp illuminating it.
On the hill a big fire burned, illuminating fitfully a crooked corner of the station-house.
While exploring on horseback at one o’clock on the preceding night, in storm and rain, in company with Bertrand, the communes in the neighborhood of Rossomme, satisfied at the sight of the long line of the English camp-fires illuminating the whole horizon from Frischemont to Braine-l’Alleud, it had seemed to him that fate, to whom he had assigned a day on the field of Waterloo, was exact to the appointment; he stopped his horse, and remained for some time motionless, gazing at the lightning and listening to the thunder; and this fatalist was heard to cast into the darkness this mysterious saying, “We are in accord.”
The broad horizontal sheet of light severed the file in two parts, illuminating heads and bodies, leaving feet and wheels in the obscurity.
Divine, illuminating nations of scouts!
This torch of the names of the streets of Paris, with which we are illuminating for the reader Jean Valjean’s subterranean march, Jean Valjean himself did not possess.
She saw her own face, glowing with girlish beauty, and illuminating all the interior of the dusky mirror in which she had been wont to gaze at it.
E.P. Whipple, the well-known American critic, wrote soon after Emerson's death: "But 'sweetness and light' are precious and inspiring only so far as they express the essential sweetness of the disposition of the thinker, and the essential illuminating power of his intelligence.
It came toward us with inconceivable swiftness, throwing up huge waves of foam around its breast, and illuminating all that part of the sea through which it passed, with a long line of fire that extended far off into the distance.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
deutend illuminating
erleuchtend illuminating
Hochleistungszielbeleuchtungsradar {n}Neutrum (das) [mil.-tech.] high-power illuminating radar, HPIR
Leuchtgas {n}Neutrum (das) [-special_topic_tech.-] illuminating gas [-special_topic_tech.-]
Leuchtöl {n}Neutrum (das) illuminating oil
anstrahlend illuminating
Lichtkegel {m}Maskulinum (der) illuminating cone
aufschlussreich illuminating [fig.]
Zielbeleuchtungsradar {n}Neutrum (das) [mil.-tech.] illuminating radar
Beleuchtung {f}Femininum (die) (das Bestrahlen, das Ausleuchten) illuminating